Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
angular position detector
Translation of "angular position detector" in German
Winkelpositionssensor
A printer in accordance with claim 22, characterised in that at least one angular position detector is associated with said linear driving motor.
Druckmaschine nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem linearen Antriebsmotor mindestens ein Winkelstellungsdetektor verbunden ist.
Equipment according to claim 20, when dependent on claim 19, characterized in that the angular position detector (8) comprises a generator of electrical pulses with a frequency proportional to the rotation stored, coupled to the shaft of the electric motor.
Vorrichtung gemäß Anspruch 20, gefaßt in Abhängigkeit von Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet , daß der Meßfühler der Winkelposition (8) einen elektrischen Taktgeber mit einer der Drehgeschwindigkeit proportionalen Frequenz umfaßt, der an die welle des Elektromotors gekoppelt ist.
A controller device according to claim 5, characterised in that the calculation circuit (40) of the angular position detector device is integrated in the circuits (30) for controlling the frequency converter (20).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Berechnungsschaltung der Erfassungsvorrichtung für die Winkelstellung in die Schaltungen (30) zum Steuern des Frequenzwandlers (20) integriert ist.
The invention has the advantage that, despite the possible occurrence of large unexpected or fault-induced changes in values in the actual angular positions detected, the direction of rotation of the shaft of the angular position detector can always be correctly determined in all cases.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass trotz des möglichen Auftretens von unerwarteten oder fehlerbedingten grossen Betragsänderungen bei den erfassten Winkellageistwerten die Drehrichtung der Welle des Winkellagegebers in jedem Fall korrekt ermittelt werden kann.
Servovalve according to one of Claim 1 to 5, characterised in that the angular position detector is a potentiometer (3b) equipped with a slide (3a) connected to rotate with the shaft (10) of the distributor (2).
Servoventil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelstellungsfühler ein Potentiometer (3b) ist, der mit einem Läufer (3a) versehen ist, der bezüglich Drehung mit der Welle (10) des Verteilers (2) fest verbunden ist.
Angular position detector according to any one of the claims 1 to 4, characterized in that said magnetoresistors number four or a multiple of four.
Winkelpositionssensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die magnetfeldabhängigen Widerstände in einer Anzahl von vier oder einem Vielfachen von vier vorgesehen sind.
Angular position detector detector according to claims 4 and 5, characterized in that said magnetoresistors are disposed at a distance from a magnetoresistor in another pair which forms a 90º electrical angle.
Winkelpositionssensor nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die magnetfeldabhängigen Widerstände in einem Abstand von einem Widerstand eines anderen Paares in einem elektrischen Winkel von 90º angeordnet sind.
The initial signal from the angular position detector (11) is linked to a drive unit (4), so that the driving speed is reduced as the steering angle increases.
Das Ausgangssignal des Winkelstellungsdetektors (11) ist mit einer Antriebseinheit (4) derart verknüpft, daß die Fahrgeschwindigkeit mit zunehmendem Lenkwinkel verringert wird.
Synonyms and analogies of "angular position detector" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 235 ms.
