Once the teacher gave another example, the abstract concept finally fell into place.
Als die Lehrerin ein weiteres Beispiel gab, wurde das abstrakte Konzept endlich klar.
When the car broke down, it was yet another example of tough luck.
Als das Auto liegen blieb, war es ein weiteres Beispiel für Pech.
This is yet another example of how our actions have random results.
Ein weiteres Beispiel dafür, wie unsere Taten zufällige Resultate erzielen.
This is just another example of how nothing was left to chance.
Ein weiteres Beispiel, dass nichts dem Zufall überlassen wurde.
Mail servers are another example of this type of application.
Mail-Server sind ein weiteres Beispiel für diesen Typ von Anwendungen.
As another example, consider a glass tumbler filled completely with water.
Als weiteres Beispiel betrachten wir eine Glasbecher vollständig mit Wasser gefüllt.
Yet another example of nature delivering the best building material.
Was wieder einmal beweist, dass die Natur das beste Baumaterial liefert.
Take a look at another example of a complex object presentation.
Schauen Sie sich noch einmal die Präsentationen des komplexen Gebäudes an.
There is another example of the increasingly poor quality of political work.
Ein weiteres Beispiel für die zunehmend schlechtere Qualität politischer Arbeit.
Allergy is another example of an overreaction by the immune system.
Allergie ist ein weiteres Beispiel für die Überreaktion des Immunsystems.
Here is another example of a group practising the first method.
Hier ein weiteres Beispiel einer übenden Gruppe mit der Anfangsübung.
This is another example of something that may be easier said than done.
Ein weiteres Beispiel für etwas, was leichter gesagt ist als getan.
Even the problem today with the blue cards is another example of this.
Selbst das Problem heute mit den blauen Karten ist ein weiteres Beispiel dafür.