Advertising
Register for free: access more results and features
apically
Definition
Translation of "apically" in German
Definition NEW
endständig
The root is grasped apically as far as possible.
Die Wurzel wird so weit wie möglich apikal gefasst.
presence of radiologically visible inter-pulpal changes in the tooth or apically
Vorhandensein von radiologisch sichtbaren interpulpalen Veränderungen im Zahn oder apikal
Tufts of red-violet tubular flowers sit on the apically branching stalks in strongly bent-back, thorny husk leaves.
Auf den endständig verzweigten Stängeln sitzen üppige Büschel von rotvioletten Röhrenblüten in kräftig zurückgebogenen, dornigen Hüllblättern.
The yellow flower heads sit apically in a calycle with pinnatifid thorns. The thorns are connected to each other by spiders-web-like hairs.
Die gelben Blütenköpfchen sitzen endständig in einem Hüllkelch mit fiederspaltigen Dornen, die durch spinnwebartige Haare miteinander verbunden sind.
They were filled with calcium hydroxide and coronally and apically sealed with cotton wool and clip.
Sie wurden mit Kalziumhydroxid befüllt und mit Watte und Clip koronal und apikal verschlossen.
The underlying idea: the autologous transplant, placed apically parallel to the collagen matrix, ensures that the collagen matrix is replaced by new keratinised tissue instead of by non-keratinising mucosal cells.
Die Idee dahinter: Das autologe Transplantat, apikal der Kollagenmatrix parallel platziert, sorgt dafür, dass die Kollagenmatrix durch neues keratinisiertes Gewebe ersetzt wird, statt durch die nicht-keratinisierenden Zellen der Mucosa.
The set of files of any of claims 1-6 wherein each file has a handle which is pear-shaped and configured to provide an enhanced gripping area to facilitate the application of torque to the file in combination with apically directed force.
Feilensatz nach einem der Ansprüche 1 - 6, bei dem jede Feile einen birnenförmigen Griff aufweist, der zur Bereitstellung eines verbesserten Griffbereichs zwecks Erleichterung des Ausübens von Drehmoment auf die Feile in Kombination mit apikal gerichteter Kraft konfiguriert ist.
The assembly as claimed in any preceding claim, wherein the central bore (266) projects apically into the stem portion (264) of the implant member (260).
Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zentrale Bohrung (266) apikal in den Stammbereich (264) des Implantierungsteils (260) vorragt.
The interradicular bone septum is formed actively by apposition, however, bone resorption occurs apically.
Das interradikuläre Septum bildet sich aktiv durch Knochenapposition, apikal der sich bildenden Wurzel kommt es hingegen zu Knochenresorption.
There are less possible sources of error and the bed is prevented from being apically too deep.
Fehlerquellen werden reduziert, so auch ein apikal zu tiefes Implantatlager.
In order to achieve sufficient space and primary stability of the implant, the maxillary sinus floor is fractured cranially with osteotomes and simultaneously condensed apically and laterally.
Um genügend Platz und eine Primärstabilität des Implantats zu erreichen, wird mit Osteotomen der Kieferhöhlenboden nach cranial frakturiert und gleichzeitig auch nach apikal und lateral kondensiert.
If we want the apically dominant growth of top to be redistributed to the rest of the tree, we can choose to defoliate only the top of the tree.
Wenn man das apikal dominante Wachstum der Spitze bremsen möchte, um die Wuchskraft im Verhältnis zum Rest des Baums auszugleichen, kann man sich überlegen, nur die Spitze des Baums zu entlauben.
It was detected in prostate, kidney, brain, liver as well as in platelets and is expressed according to the specific cell type apically, basolaterally or even intracellulary.
MRP4 wurde neben Prostata, Niere, Gehirn und Leber auch in Blutplättchen nachgewiesen und kann zelltypabhängig sowohl apikal oder basolateral als auch intrazellulär lokalisiert sein.
Synonyms and analogies of "apically" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 49 ms.
