He could apperceive the contradiction in her statements due to past knowledge.
Er konnte den Widerspruch in ihren Aussagen aufgrund seines Wissens aus der Vergangenheit wahrnehmen.
We all apperceive that abashed moment.
She was able to apperceive the dangers of the situation after previous incidents.
Sie konnte die Gefahren der Situation nach früheren Vorfällen erkennen.
When she heard the song, she could apperceive memories of her childhood.
Als sie das Lied hörte, konnte sie Erinnerungen an ihre Kindheit wachrufen.
He tends to apperceive his surroundings through the lens of past experiences.
Er neigt dazu, seine Umgebung durch die Linse vergangener Erfahrungen zu sehen.
As we grow older, we learn to apperceive nuances in people's behavior.
Mit zunehmendem Alter lernen wir, Nuancen im Verhalten von Menschen wahrzunehmen.
When learning a language, students apperceive grammar rules based on their native tongue.
We tend to apperceive risks differently based on our individual past encounters.
Wir neigen dazu, Risiken unterschiedlich wahrzunehmen, basierend auf unseren individuellen Erfahrungen.
Travelers often apperceive local cultures through the stories shared by others.
Reisende nehmen lokale Kulturen oft durch die Geschichten wahr, die von anderen geteilt werden.
You can easily apperceive complex issues if you relate them to something familiar.
Du kannst komplexe Probleme leicht erkennen, wenn du sie mit etwas Vertrautem in Verbindung bringst.
As the story unfolded, readers began to apperceive the underlying themes more clearly.
Mit dem Fortgang der Geschichte begannen die Leser, die zugrunde liegenden Themen klarer zu erkennen.
Therapists help clients apperceive their feelings by connecting them to past events.
Therapeuten helfen Klienten, ihre Gefühle zu erkennen, indem sie sie mit vergangenen Ereignissen verbinden.
Adults often apperceive new challenges through the failures they faced earlier.
Erwachsene nehmen neue Herausforderungen oft durch die Fehler wahr, denen sie zuvor gegenüberstanden.