Übersetzungswerkzeug zur Anpassung sämtlicher Programmdialoge
In order to save memory space many application dialogs are cached and released automatically after a certain period of time that the dialog has not been used.
Um Speicherplatz zu sparen, werden viele Programm-Dialoge im Cache vorgehalten und automatisch nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne freigegeben, in der der Dialog nicht mehr benutzt wurde.
Other results
The table shows accessibility shortcut keys for the Find Applications dialog box.
In der Tabelle werden Tastenkürzel für das Dialogfeld "Anwendungen suchen" angezeigt.
The Ready to Install the Application dialog box appears.
Das Dialogfeld "Bereit zur Installation der Anwendung" wird angezeigt.
Associated programs can be set in the Applications dialog.
Die zugewiesenen Programme können im Anwendungen-Dialog eingestellt werden.
The Message Bar Settings for all Office Applications dialog box appears.
Das Dialogfeld Einstellungen der Meldungsleiste für alle Office-Anwendungen wird angezeigt.
The Ready to Install the Application dialog box appears.
Das Dialogfeld Anwendung kann installiert werden wird angezeigt.
The Delete Files and Applications dialog box appears.
Das Dialogfeld Dateien und Anwendungen löschen wird angezeigt.
By default, the scanner application dialog box does not open.
Standardmäßig wird das Dialogfeld des Scanners jedoch nicht geöffnet.
The New Trusted Application dialog box appears.
Das Dialogfeld Neue vertrauenswürdige Anwendung wird geöffnet.
The Create an Application dialog box appears.
Das Dialogfeld Anwendung erstellen wird angezeigt.
The Edit an Application dialog box opens.
Das Dialogfeld Anwendung bearbeiten wird geöffnet.
The Add an Application dialog appears.
Das Dialogfeld Eine Anwendung hinzufügen wird angezeigt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.