Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
arbitrary code to be executed
Translation of "arbitrary code to be executed" in German
Ausführung von beliebigem Code
beliebigen Code auszuführen
A malicious MPEG layer 2/3 file could cause the header checks in mpg123 to fail, which could in turn allow arbitrary code to be executed with the privileges of the user running mpg123.
Eine bösartige Datei vom Typ MPEG-Layer 2/3 kann das Fehlschlagen der Header-Überprüfung in mpg123 verursachen. Dies wiederum erlaubt die Ausführung von beliebigem Code mit den Rechten des Benutzers, der mpg123 laufen lässt.
In the case of include paths (e.g. for Perl, Python, Ruby or other scripting languages) this can cause arbitrary code to be executed as privileged user if the attacker points to a manipulated version of a system library.
Im Falle von include-Pfaden (z.B. für Perl, Python, Ruby und anderen Skriptsprachen) kann dies die Ausführung von beliebigem Code als privilegierter Benutzer zur Folge haben, wenn der Angreifer auf eine manipulierte Version einer Systembibliothek verweist.
A format string vulnerability has been discovered that could allow arbitrary code to be executed on the client.
Eine Format-String-Verwundbarkeit wurde entdeckt, die es ermöglicht, beliebigen Code auf dem Client auszuführen.
A format string vulnerability has been discovered that could allow arbitrary code to be executed on the client.
Eine Format-String Schwachstelle erlaubt es Angreifern, beliebigen Code auf dem Client auszuführen.
They could allow arbitrary code to be executed by overrunning the magic cookie buffer, as well as accepting the prefix of valid magic cookies.
Durch einen Überlauf des Magic Cookie Puffers kann beliebiger Code ausgeführt werden, außerdem werden Prefixe gültiger Magic Cookies akzeptiert.
Du to a buffer overflow a remote attacker could potentially cause arbitrary code to be executed by transmitting a specially crafted packet.
Aufgrund eines Pufferüberlaufs kann ein Angreifer über das Netzwerk mit einem speziellen Paket auf einem anfälligen System beliebigen Code ausführen lassen.
discovered a format string vulnerability in log2mail, whereby a user able to log a specially crafted message to a logfile monitored by log2mail (for example, via syslog) could cause arbitrary code to be executed with the privileges of the log2mail process.
entdeckte eine Format-String-Verwundbarkeit in log2mail, wodurch ein Benutzer beliebigen Code mit den Rechten des log2mail-Prozesses ausführen lassen kann, wenn er in der Lage ist, eine speziell präparierte Nachricht in eine Logdatei zu schreiben, die von log2mail überwacht wird (beispielsweise über syslog).
Certain malicious mpg3/2 files would cause mpg123 to fail header checks, which could in turn allow arbitrary code to be executed with the privileges of the user running mpg123.
In 'mpg123' wurde eine Sicherheitslücke bei der Überprüfung der Headerdaten gefunden. Durch eine geeignet konstruierte Datei ist es möglich, beliebigen Code mit den Rechten des Benutzers von 'mpg123' auszuführen.
By exploiting one of these vulnerabilities, a local or remote user could potentially cause arbitrary code to be executed with the privileges of 1) the rlprd process (remote), or 2) root (local).
Ein lokaler oder entfernter Angreifer könnte durch das Ausnutzen einer dieser Verwundbarkeiten potenziell beliebigen Code ausführen lassen, entweder mit den Rechten 1) des rlprd-Prozesses (entfernt) oder 2) des root-Benutzers (lokal).
Multiple buffer overflows exist, including when handling transparency chunk data, which could be exploited to cause arbitrary code to be executed when a specially crafted PNG image is processed
Es existieren mehrere Pufferüberläufe, auch bei der Bearbeitung von Transparenz-Datenpaketen, die ausgenutzt werden könnten, um beliebigen Code auszuführen, wenn ein speziell präpariertes PNG-Bild verarbeitet wird
discovered a vulnerability in jftpgw, an FTP proxy program, whereby a remote user could potentially cause arbitrary code to be executed with the privileges of the jftpgw server process.
entdeckte eine Verwundbarkeit in jftpgw, einem FTP-Proxy-Programm, wodurch ein entfernter Benutzer potenziell beliebigen Code mit den Rechten des jftpgw-Serverprozesses ausführen lassen könnte.
A vulnerability was discovered in pavuk, a file retrieval program, whereby an oversized HTTP 305 response sent by a malicious server could cause arbitrary code to be executed with the privileges of the pavuk process.
In 'pavuk', einem Dateidownloadprogramm, wurde ein Fehler entdeckt, durch den ein bösartiger Server mit einer übergroßen HTTP 305 Meldung beliebigen Code auf dem betroffenen System ausführen kann.
They could be exploited to cause arbitrary code to be executed when a specially crafted PNG image is processed.
Diese können ausgenutzt werden, um beliebigen Code auszuführen, wenn ein speziell präpariertes PNG-Bild verarbeitet wird.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 65 ms.
