However, special shell characters are not properly escaped enabling a malicious feed to execute arbitrary shell commands on the clients machine.
Jedoch werden spezielle Shell-Zeichen nicht ordnungsgemäß entschärft, was es einem böswilligen Feed erlaubt, willkürliche Shell-Befehle auf dem Client-Rechner auszuführen.
It has been reported does not escape shell meta characters and is hence vulnerable to execute arbitrary shell commands via a specially crafted document after the user clicked to a prepared link.
Es wurde berichtet, dass nicht alle Shell-Metazeichen schützt und deswegen verwundbar für die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos mittels eines speziell erzeugten Dokuments ist, nachdem der Benutzer auf einen vorbereiteten Link geklickt habe.
It was discovered that clamav-milter performs insufficient input sanitising, resulting in the execution of arbitrary shell commands.
Es wurde entdeckt, dass ein Pufferüberlauf im CAB-Handler zur Ausführung beliebigen Codes führen kann.
A syntactically valid email address could allow a local attacker to cause mailx to execute arbitrary shell commands through shell meta-characters and the direct command execution functionality.
Es besteht ein Fehler beim Parsen von Mailadressen durch mailx. Eine eigentlich korrekte Mailadresse kann einem lokalen Angreifer ermöglichen, dass mailx beliebige Shell-Kommandos ausführt.
It was discovered that cacti, a frontend to rrdtool, performs insufficient validation of data passed to the cmd script, which allows SQL injection and the execution of arbitrary shell commands.
Es wurde entdeckt, dass cacti, ein Frontend zu rrdtool, eine unzureichende Überprüfung von an das Skript cmd weitergereichten Daten durchführt. Dies erlaubt eine SQL-Einschleusung und die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos.
Impact: In certain configurations, a remote attacker may be able to execute arbitrary shell commands
Auswirkung: In bestimmten Konfigurationen kann ein entfernter Angreifer willkürliche Shell-Befehle ausführen.
It was discovered that the Ingo email filter rules manager performs insufficient escaping of user-provided data in created procmail rules files, which allows the execution of arbitrary shell commands.
Es wurde entdeckt, dass der Ingo-E-Mail-Filterregelverwalter unzureichenden Schutz von vom Benutzer angegebenen Daten in erzeugten procmail-Regeldateien durchführt, was die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos erlaubt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.