A rod arraying system according to claim 3, wherein the upper (38) and lower (40) guide plates are provided with identical front scalloped edges.
Stabanordnungssystem nach Anspruch 3, bei dem die obere Führungsplatte (38) und die untere Führungsplatte (40 mit identischen Vorderkanten mit bogenförmigen Ausschnitten versehen sind.
A rod arraying system according to claim 2, further comprising means (60) to damp the movement of guide assembly (26).
Stabanordnungssystem nach Anspruch 2, das zusätzlich Einrichtungen (60) zur Dämpfung der Bewegung der Führungsanordnung (26) umfaßt.
A rod arraying system according to claim 2, further comprising means (31, 39) to lock the mounting base (24) and the guide assembly (26) in a retracted position away from the consolidation canister (12).
Stabanordnungssystem nach Anspruch 2, das zusätzlich Einrichtungen (31,39) umfaßt, die die Befestigungsbasis (24) und die Führungsanordnung (26) in einer zurückgezogenen Stellung von dem Festigungskanister (12) weg verriegeln.
A rod arraying system according to claim 3, wherein the cycling means comprises an air cylinder (44) mounted on the upper guide plate (38) and in operative engagement with the lower guide plate (40).
Stabanordnungssystem nach Anspruch 3, bei dem die zyklische Laufeinrichtung einen Luftzylinder (44) umfaßt, der auf der oberen Führungsplatte (38) befestigt ist und in Wirkungseingriff mit der unteren Führungsplatte (40) steht.
A rod arraying system according to claim 3, wherein the lower guide plate (40) is mounted on the upper guide plate (38) in an offset side-to-side and front-to-back configuration.
Stabanordnungssystem nach Anspruch 3, bei dem die untere Führungsplatte (40) auf der oberen Führungsplatte (38) versetzt Seite an Seite und Vorderseite an Rückseite befestigt ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "arraying system" in English