He was arrested on suspicion of aiding and abetting in the arson attack.
Er wurde wegen des Verdachts der Beihilfe zu dem Brandanschlag festgenommen.
They worried the arson attack might be a false flag operation by extremists.
Sie befürchteten, der Brandanschlag könne eine Operation unter falscher Flagge von Extremisten sein.
Rohan was arrested for the arson attack, tried and found to be insane.
Rohan wurde wegen dieser Brandstiftung verhaftet, vor Gericht gestellt und für geisteskrank befunden.
So the attempted arson attack, were no person was endangered, has to be valued as attempted destruction of war materials, yet not as terrorism.
So ist die versuchte Brandstiftung, bei denen keine Menschen gefährdet wurden, als versuchte Zerstörung von Kriegsmaterial zu werten, nicht jedoch als Terrorismus.
The same office was badly damaged in an arson attack earlier this month.
Dasselbe Büro wurde Anfang September in einem Brandanschlag schwer beschädigt.
The abandoned building was left in ashes after the arson attack.
Das verlassene Gebäude war nach dem Brandanschlag in Schutt und Asche gelegt.
She was rescued after an arson attack on a shelter.
Sie wurde nach einem Brandanschlag auf ein Tierheim gerettet.
The fire department says it was an arson attack.
Die Feuerwehr sagt, es war ein Brandanschlag.
An unsuccessful arson attack on his shop soon followed.
Ein erfolgloser Brandanschlag auf sein Geschäft folgte bald darauf.
The news of the arson attack shocked us.
Die Nachricht von dem Brandanschlag hat uns erschüttert.
All the trees were damaged by the arson attack, and three were totally burned down.
Alle Bäume wurden bei dem Brandanschlag beschädigt, drei von ihnen verbrannten völlig.
The barracks which had been damaged during the arson attack were redeveloped or replaced by new museum buildings.
Die bei dem Brandanschlag beschädigten Baracken wurden saniert beziehungsweise durch einen Museumsneubau ersetzt.
No one was injured in the arson attack.
Niemand wurde bei dem Brandanschlag verletzt.