Local arts programs receive a subsidy to ensure cultural activities remain accessible.
Lokale Kunstprogramme erhalten einen Zuschuss, um kulturelle Aktivitäten zugänglich zu halten.
Due to budget cuts, the school will roll back funding for arts programs.
Aufgrund von Budgetkürzungen wird die Schule die Mittel für Kunstprogramme kürzen.
Defunding arts programs in schools reduces opportunities for creative expression among students.
Die Streichung von Kunstprogrammen an Schulen verringert die Möglichkeiten kreativer Entfaltung für Schüler.
The school's unconscionable budget cuts to arts programs alienated many students.
Die unvertretbaren Budgetkürzungen der Schule in den Kunstprogrammen entfremdeten viele Schüler.
When funding dries up, arts programs are usually the first on the chopping block.
Wenn die Finanzierung versiegt, stehen Kunstprogramme meist als Erste auf der Abschussliste.
The school board did an about turn and restored funding for arts programs.
Der Schulvorstand machte eine Kehrtwende und stellte die Finanzierung der Kunstprogramme wieder her.
The school's appropriation for arts programs was significantly increased this year.
Die Mittelzuweisung für Kunstprogramme an der Schule wurde in diesem Jahr deutlich erhöht.
The school district's cutback in arts programs was met with resistance from parents.
Die Kürzung der Kunstprogramme im Schulbezirk stieß auf Widerstand seitens der Eltern.
If schools continue to underfund arts programs, creativity in students may devolve significantly.
Wenn Schulen weiterhin Kunstprogramme unterfinanzieren, kann die Kreativität der Schüler erheblich verfallen.
The generous bequest supported local arts programs, enriching the community for years.
Das großzügige Vermächtnis unterstützte lokale Kunstprogramme und bereicherte die Gemeinschaft über Jahre.
Fundraising is essential for maintaining arts programs in public schools.
Spendensammlung ist entscheidend für die Aufrechterhaltung von Kunstprogrammen an öffentlichen Schulen.
The culture minister announced new funding for local arts programs yesterday.
Der Kulturminister kündigte gestern neue Fördermittel für lokale Kunstprogramme an.
Following the outcry, the government plans to reinstate funding for local arts programs.
Nach dem Aufschrei plant die Regierung, die Finanzierung für lokale Kunstprogramme wiederherzustellen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.