Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "ashed" in German
Definition
verascht
aschfarbenen
aschfarbene
aschgrau
mit Asche bedeckt
aschebedeckte
The painted wall must be a wall that cannot be ashed or delaminated.
Die bemalte Wand muss eine Wand sein, die nicht verascht oder delaminiert werden kann.
Method A: the sample is ashed, the ash boiled in hydrochloric acid and the insoluble residue filtered and weighed.
Verfahren A: Die Probe wird verascht. Die Asche wird in Salzsäure zum Sieden gebracht und der unlösliche Rückstand abfiltriert und gewogen.
He wore an ashed suit that was both elegant and understated.
Er trug einen aschfarbenen Anzug, der sowohl elegant als auch dezent war.
That picture frame was painted a lovely ashed gray to match the artwork.
Dieser Bilderrahmen wurde in einem schönen aschfarbenen Grau gestrichen, um zum Kunstwerk zu passen.
The artist preferred an ashed palette for this piece, emphasizing minimalism.
Der Künstler bevorzugte eine aschfarbene Palette für dieses Stück, um Minimalismus zu betonen.
She chose an ashed color for her bedroom to create a calm atmosphere.
Sie wählte eine aschfarbene Farbe für ihr Schlafzimmer, um eine ruhige Atmosphäre zu schaffen.
The residue is separated by filtration on a sintered-glass filter washed, dried, weighed and ashed within a range of 475 to 500 oC.
Der Rückstand wird durch Filtration auf einem gesinterten Glasfilter getrennt, gewaschen, getrocknet, gewogen und bei 475 bis 500 oC verascht.
The sample is ashed at 550 oC; the residue is weighed.
Die Probe wird bei 550 oC verascht; der Rückstand wird gewogen.
In a single operation, up to 29 samples (macro TGA) and a reference sample are automatically dried or ashed according to your temperature profile in the range from 50ºC to 1000ºC and the weight profile is continuously recorded and evaluated.
In einem Arbeitsgang werden bis zu 29 Proben (Makro-TGA) und eine Referenzprobe entsprechend Ihres Temperaturprofils im Bereich von 50ºC bis 1000ºC automatisch getrocknet beziehungsweise verascht und dabei der Gewichtsverlauf kontinuierlich aufgezeichnet und ausgewertet.
From the ashed ruins, small shoots of green began to emerge, promising recovery.
Aus den aschbedeckten Ruinen begannen kleine grüne Sprossen zu sprießen und versprachen Erholung.
He wore ashed clothes, remnants of his fire-fighting efforts that day.
Er trug aschebedeckte Kleidung, Überreste seiner Löscharbeiten an jenem Tag.
Ashes filled the air, painting the ashed sky with a somber tone.
Asche erfüllte die Luft und verlieh dem aschbedeckten Himmel einen düsteren Ton.
Scattered ashed debris covered the park, a grim reminder of the blaze.
Verstreute aschebedeckte Trümmer bedeckten den Park, ein düsteres Mahnmal des Feuers.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with ashed: examples and German translations
clash of the ash n.
Hurling-Match · Hurling-Spiel
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
ash blonde adj.
aschblond
"She dyed her hair ash blonde for the summer."
ash blond adj.
aschblond
"She dyed her hair ash blond for summer."
ash-grey adj.
aschgrau
"Her dress was a beautiful ash-grey."
volcanic ash n.
vulkanische Asche
"Volcanic ash covered the town after the eruption."
ash pan n.
Aschenlade
"The ash pan was full after the fire burned out."
ash tree n.
Eschenbaum · Esche
"The ash tree in our yard provides great shade."
common ash n.
Gemeine Esche · Gewöhnliche Esche
"The common ash is known for its tall, elegant structure."
mountain ash n.
Eberesche
"The mountain ash in the garden is full of red berries."
white ash n.
weiße Esche
"He crafted a beautiful chair out of white ash."
ash gourd n.
Wachskürbis
"Ash gourd is used in curries and traditional medicine."
black ash n.
Schwarz-Esche
"Black ash wood is often used in basket weaving due to its flexibility."
bone ash n.
Knochenasche
"Bone ash is used in the production of bone china."
fly ash n.
Flugasche
"The plant recycles fly ash for road construction."
bottom ash n.
Bodenasche
"The plant recycles bottom ash as aggregate in road construction."
ash pit n.
Aschengrube · Aschebehälter
"The ashes were respectfully placed in the ash pit."
ash-colored adj.
aschfarben · aschgrau
"The walls were painted in an ash-colored hue."
ash-gray adj.
aschgrau · aschegrau
"Her ash-gray sweater matched the cloudy sky."
ash-key n.
Eschenflügel
"The ash-key fell gently to the ground."
blue ash n.
Blaues Eschenbaum
"The blue ash is known for its durability and unique blue-tinted bark."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "ashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 25 ms.
