Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
asserted itself
Inflection of assert oneself
Translation of "asserted itself" in German
This perception has also asserted itself in politics.
Diese Erkenntnis hat sich auch in der Politik durchgesetzt.
On the other hand, it has asserted itself on a worldwide level.
Im Gegenteil, sie hat sich durchgesetzt, weltweit.
Nevertheless, it has not comprehensively asserted itself.
Trotzdem hat es sich nicht flächendeckend durchgesetzt.
In spite of initial difficulties, the connection method of using two cables, has asserted itself.
Trotz anfänglicher Schwierigkeiten hat sich also die Verbindung mit zwei Seilzügen durchgesetzt.
Provided that early summer has meanwhile asserted itself: A weekend in...
Und falls sich der Frühsommer inzwischen durchgesetzt hat: Ein Wochenende in...
The systematic collection of data of relevance to the environment has asserted itself at product level.
Auf der produktorientierten Seite hat sich die systematische Erfassung umweltrelevanter Daten durchgesetzt.
That's because the inclusive approach hasn't really asserted itself yet with many travel providers.
Denn gerade der inklusive Ansatz hat sich bei vielen Anbietern noch nicht so richtig durchgesetzt.
However, it was too late, the competition with front engines had already asserted itself.
Doch es ist zu spät. Die Konkurrenz mit Frontmotor hat sich bereits durchgesetzt.
Because today the same engines are used in different model ranges, the in-line engine has asserted itself.
Da heute die gleichen Motoren in verschiedenen Modellreihen eingesetzt werden, hat sich der Reihenmotor durchgesetzt.
In other areas, nature had already asserted itself again and grasses and shrubs grow within the dilapidated walls.
In anderen Räumen wiederum hatte die Natur sich bereits wieder durchgesetzt und Gräser und Büsche wachsen innerhalb der maroden Mauern.
The concept of "blended learning" has increasingly and consistently asserted itself in recent years in internal ongoing and further training.
Das Konzept des "Blended Learning" hat sich konsequenterweise in den letzten Jahren in der innerbetrieblichen Fort- und Weiterbildung vermehrt durchgesetzt.
Although cars did not yet exist for a long time, a certain picture had already asserted itself, as to how they had to look like.
Obwohl es Autos noch nicht lange gibt, so hat sich doch schon ein bestimmtes Bild durchgesetzt, wie sie auszusehen haben.
In the early modern period landscape painting liberated and asserted itself as an independent genre in painting.
Die Landschaftsmalerei hat sich in der frühen Neuzeit als eigenständige Gattung der Malerei emanzipiert und durchgesetzt.
Synonyms and analogies of "asserted itself" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain asserted itself
Results: 287. Exact: 287. Elapsed time: 82 ms.
