Examples of asserting yourself appropriately: speaking clearly, explaining what it is you want, having certain things you are less willing to compromise on.
Beispiele wie du deinen Standpunkt angemessen geltend machst: Deutlich sprechen, erklären was es ist, dass du willst und bei welchen Dingen du weniger bereit bist, einen Kompromiss einzugehen.
The next step after talking is asserting yourself.
Der nächste Schritt nach dem Sprechen ist, dich durchzusetzen.
Self-confidence, the key to asserting yourself at work
Selbstvertrauen, der Schlüssel, um sich bei der Arbeit zu behaupten
You present your case during a round table discussion concisely and effectively, asserting yourself confidently.
Sie präsentieren Ihre Inhalte am runden Tisch prägnant und wirksam und setzen selbstbewusst Ihr Thema durch.
Consider the ways that not asserting yourself might be holding you back in your social, academic, and professional life.
Bedenke die Art und Weise, wie es dich in deinem gesellschaftlichen, akademischen und beruflichen Leben zurückhalten könnte, wenn du dich nicht behauptest.
The better you succeed at fulfilling the positive expectations of your opponent, the better you'll be at asserting yourself.
Je besser es Ihnen gelingt, die positiven Erwartungen Ihres Gegenübers zu erfüllen, desto eher werden Sie sich durchsetzen.
You may think you are asserting yourself.
Du wirst wohl der Auffassung sein, du machest dich ja doch selber geltend.
This aspect of your makeup has an important influence on how well you succeed on both your individual path and in asserting yourself in life.
Dieser zentrale Faktor hat einen wesentlichen Einfluss darauf, wie gut es Ihnen gelingt, Ihren individuellen Weg zu verfolgen und sich im Leben zu behaupten.
Learning important social skills: saying no, asserting yourself, formulating needs, setting limits
Erlernen von wesentlichen sozialen Kompetenzen: Nein Sagen, Sich durchsetzen, Bedürfnisse formulieren, Grenzen setzen
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.