Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
asserting yourself
Inflection of assert oneself
Translation of "asserting yourself" in German
dich durchzusetzen
dich zu behaupten
geltend machst
sich durchsetzen
The next step after talking is asserting yourself.
Der nächste Schritt nach dem Sprechen ist, dich durchzusetzen.
You've always had issues asserting yourself.
Du hattest immer Probleme, dich durchzusetzen.
1 Understand the importance of asserting yourself.
1 Verstehe, wie wichtig es ist, dich zu behaupten.
Examples of asserting yourself appropriately: speaking clearly, explaining what it is you want, having certain things you are less willing to compromise on.
Beispiele wie du deinen Standpunkt angemessen geltend machst: Deutlich sprechen, erklären was es ist, dass du willst und bei welchen Dingen du weniger bereit bist, einen Kompromiss einzugehen.
Examples of inappropriately asserting yourself: yelling, talking over your partner, hitting your partner, making snide remarks about your partner, talking down to your partner, forcing your partner to go along with your plans "for their own good."
Beispiele wie du deinen Standpunkt unangemessen geltend machst: Deinen Partner unterbrechen, deinen Partner schlagen, spitze Bemerkungen über deinen Partner machen, von oben herab reden, deinen Partner zwingen, deinen Plänen zuzustimmen "für sein/ihr eigenes Wohl". 6
Where and with whom do you have trouble asserting yourself?
Wo und mit wem hast du Schwierigkeiten damit, dich durchzusetzen?
For new U.S. senators, the drill typically goes something like this: Keep quiet once you arrive in Washington, learn how things work and then begin asserting yourself.
Für neue US-Senatoren geht der Drill typischerweise etwa so: Bleib still, wenn du einmal in Washington angekommen bist, lerne wie die Dinge funktionieren und fange dann an, dich durchzusetzen.
What is your personal strategy for asserting yourself in male dominated hierarchies?
Was ist Ihre persönliche Strategie, um sich in männlich dominierten Hierarchien durchzusetzen?
It is about asserting yourself as an artist, to take a stand.
Und es geht darum, als Künstler zu behaupten, dass es wichtig ist - sich festzulegen.
Self-confidence, the key to asserting yourself at work
Selbstvertrauen, der Schlüssel, um sich bei der Arbeit zu behaupten
You present your case during a round table discussion concisely and effectively, asserting yourself confidently.
Sie präsentieren Ihre Inhalte am runden Tisch prägnant und wirksam und setzen selbstbewusst Ihr Thema durch.
Consider the ways that not asserting yourself might be holding you back in your social, academic, and professional life.
Bedenke die Art und Weise, wie es dich in deinem gesellschaftlichen, akademischen und beruflichen Leben zurückhalten könnte, wenn du dich nicht behauptest.
The better you succeed at fulfilling the positive expectations of your opponent, the better you'll be at asserting yourself.
Je besser es Ihnen gelingt, die positiven Erwartungen Ihres Gegenübers zu erfüllen, desto eher werden Sie sich durchsetzen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "asserting yourself" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 34 ms.
