Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
atomisation process
Translation of "atomisation process" in German
Zerstäubungsprozess
And our degassing devices use an atomisation process to separate gases completely from water in a specially designed vacuum vessel.
Zudem verwenden unsere Vakuum-Entgasungsvorrichtungen einen Zerstäubungsprozess, um die Gase in einem speziell entwickelten Vakuumgefäß abzuscheiden und vollständig vom Wasser zu trennen.
Once the paint particles leave the spray head, the atomisation process continues until the painted surface is reached.
Nachdem die Farbpartikel den Sprühkopf verlassen haben, geht der Zerstäubungsprozess weiter, bis die Lackierfläche erreicht wird.
The atomisation process can be observed through the viewing window in the machine.
Durch Sichtfenster in der Anlage kann das Zerstäuben beobachtet werden.
The interested visitors had furthermore not only a lot of questions to control the atomisation process but also about upstream and downstream processes such as own alloy production, screening or air classifying, to which we can contribute answers and appropriate peripherals.
Die Interessenten haben darüber hinaus nicht nur viele Fragen zur Kontrolle des Verdüsungsprozesses sondern auch zu vor- bzw. nachgeschalteten Prozessen wie eigene Legierungsherstellung bzw. Sieben oder Windsichten, zu denen wir Antworten bzw. geeignete Peripherie beisteuern können.
A process according to claim 1 or 2, wherein said particles of bioabsorbable implant material are prepared by a rotary atomisation process.
Ein Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Partikel des bioabsorbierbaren Implantatmaterials durch einen Rotationszerstäubungsprozess präpariert werden.
A method according to any one of claims 1 to 4 characterised in that before and/or during the atomisation process, the liquefied gas supplied to the atomisation device (2, 12) is cooled by a gaseous cooling medium.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das der Zerstäubungseinrichtung (2, 12) zugeführte verflüssigte Gas vor und/oder während des Zerstäubungsvorganges mittels eines gasförmigen Kühlmediums gekühlt wird.
Every single stage of powder production - from raw material selection passing via ingredient preparations and through the atomisation process to the final sieving operations - is subject to stringent quality assurance procedures.
Jede einzelne Phase der Pulverherstellung - von der Rohstoffauswahl über die Bestandteilzubereitungen und dem Verdüsungsprozess bis hin zu den finalen Siebverfahren - unterliegt strengsten Qualitätssicherungsmaßnahmen.
In the atomisation process the metal melted alloys are first refined and degassed, then poured into a gas nozzle, where the liquid material is disintegrated into metal powder by a high-pressure gas stream.
Beim Inertverdüsungsprozess werden die geschmolzenen Metalllegierungen zunächst aufbereitet und entgast und anschließend in einen Gaszerstäuber geleitet, in dem das flüssige Material von einem Hochdruck-Gasstrom in feiste Pulverpartikel zerstäubt wird.
To simulate the atomisation process the two-phase flow is described with the VOF method without the use of sub-grid models.
Für die Zerstäubungssimulation wurde die Zweiphasenströmung mit dem VOF Verfahren ohne den Einsatz von Subgrid-Modellen beschrieben.
A newly developed model enables the researchers at IMVT to predict the necessary flow rate as well as the mean droplet size of the atomisation process.
Mit einem neu entwickelten Modell können die Forscher des IMVT die notwendige Strömungsleistung sowie die mittlere Tropfengröße des Zerstäubungsprozesses vorhersagen.
Process according to Claim 1 or 2, characterised in that at least some of the powders used are prepared using the water atomisation process.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumidnest teilweise Pulver, die nach dem Wasserverdüsungsverfahren hergestellt sind, eingesetzt werden.
The scientists are also optimising the atomisation process.
Außerdem optimieren die Wissenschaftler den Zerstäubungsvorgang.
The oil aerosols within the blow-by gas are deposited on the larger oil droplets (scrubbing droplets) formed by this atomisation process.
Die darin geführten Ölaerosole scheiden sich an den durch Zerstäubung gebildeten, größeren Öltropfen (Waschtropfen) ab.
Synonyms and analogies of "atomisation process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 37 ms.
