Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
attested copy
Translation of "attested copy" in German
beglaubigt Kopie
beglaubigte Abschrift
Please hand in an attested copy of your certificate of the first segment of the medical examination the moment it is available.
Nach Erhalt des Zeugnisses über den Ersten Abschnitt der Ärztlichen Prüfung reichen Sie bitte davon unverzüglich eine Kopie nach.
Legal persons and other legal units must provide an attested copy of [...]
Juristische Personen und andere Rechtseinheiten müssen eine beglaubigte Abschrift [...]
A fee of €2.50 is charged for each legally attested copy up to a maximum of 10 pages.
Die Gebühr beträgt pro beglaubigter Kopie und bis zu einer Seitenzahl von 10 Seiten 1,50 €.
For the prosecution was aware that a single glance from the original accompanying letter to the officially attested copy by Marx would reveal the deception, the deliberate imitation of his handwriting could not remain hidden even from such a sharp-sighted jury as this.
Die Oberprokuratur wußte, daß ein einziger Blick von dem Originalbegleitschreiben auf die amtlich beglaubigte Abschrift von Marx den Betrug, die absichtliche Nachahmung seiner Schriftzüge, selbst dem Scharfblicke dieser Geschworenen nicht verborgen lassen könnte.
Submission of an officially attested copy of applicant's Master's degree (recognition of a foreign university degree, if applicable).
Einreichung einer amtlich beglaubigten Kopie des Master-Abschlusses des Bewerbers (ggf. Anerkennung eines ausländischen Hochschulabschlusses).
Elegibility for university entrance certificate Enrollees with general or subject-linked university entrance qualification: a legally attested copy of the qualifying certificate with average grade
Bewerber/innen mit allgemeiner oder fachgebundener Hochschulreife eine amtlich beglaubigte Kopie des Zeugnisses der allgemeinen bzw. fachgebundenen Hochschulreife mit Durchschnittsnote
if you raise a child, please submit an attested copy of the birth certificate to the registrar's office of the University of Rostock.
Wer minderjährige Kinder erzieht, sendet zusätzlich eine beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde an das Studierendensekretariat der Universität Rostock.
an attested copy of your certificate has to be submitted to the registrar's office of the University of Rostock until July 15th of the year,
Dazu ist der erforderliche Nachweis in Form einer beglaubigten Kopie bis zum 15.07. des Jahres an das Studierendensekretariat der Universität Rostock zu senden.
If the graduate requests it (e.g., of the original gets lost) the Centre for Continuing Education will issue a copy, an attested copy or a notarised translation.
Auf Antrag der Absolventin/ des Absolventen (z.B. beim Verlust eines Originals) stellt das Zentrum für Weiterbildung eine Kopie, eine Abschrift oder eine beglaubigte Übersetzung aus.
Attested copy of birth certificate or identity card/ passport
Passbid Kopie der Geburtsurkunde bzw. des Personalausweises/ Reisepasses
Synonyms and analogies of "attested copy" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 36 ms.
