Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "auguring" in German
Definition NEW
prophetisch
The inner tragedy and drama of the work are harrowing, apparently auguring personal misfortune in the composer's life. top
Die innere Tragik und Dramatik des Werks sind erschütternd und scheinen persönliche Schicksalsschläge im Leben des Komponisten vorauszuahnen.
A final view is of the following period, documenting posters from the year 1932 and already auguring the coming era of great historical catastrophes in Europe.
Einen Ausblick auf folgende Epochen eroeffnen Plakate aus dem Jahre 1932, die bereits das Zeitalter der großen zeitgeschichtlichen Katastrophen in Europa andeuten.
This is a very important step in the development of ARGOS, auguring well for the final performance of the LUCI1-LUCI2-ARGOS combination, i.e. the main instruments for both telescopes and the laser adaptive optics system.
Dies ist ein sehr wichtiger Schritt in der Entwicklung von ARGOS, und verheißt Gutes für die endgültige Leistungsfähigkeit der LUCI1-LUCI2-ARGOS Kombination, d.h. der wichtigsten beiden Instrumente für die beiden Teleskope und der adaptiven Optik.
In individual sessions on all three days, 11 auguring advisors&1 advisor to the advisors offer mantic ideas on "Cooling Down Passion".
11 orakelnde Berater&1 Berater der Berater bieten an allen drei Tagen mantische Überlegungen zum Thema „Cooling Down Passion" in individuellen Sitzungen an.
In Brazil, all signs are auguring growth comparable to the expanding markets of China and India.
In Brasilien stehen alle Zeichen auf Wachstum, vergleichbar mit den Wachstumsregionen China und Indien.
Dark clouds began to gather, auguring ill for the outdoor wedding planned for tomorrow.
Dunkle Wolken zogen auf, was nichts Gutes für die morgige Hochzeit im Freien verhieß.
And then again the album is also offering in a modern dichotomy lovely, well auguring passages.
Und dann enthält ihr Debüt ganz im modernen Zwiespalt auch durchaus liebevolle, Glück verheißende Passagen.
If your crane detects upward pressure on the boom tip - for example, when digging or auguring - the capacity will automatically return to normal level.
Wenn Ihr Kran einen Aufwärtsdruck auf die Spitze des Kranarmes registriert - z.B. bei Grabungs- oder Bohrarbeiten - wird die Kapazität automatisch auf den Normalwert zurückgesetzt.
All employees can now enjoy a much better shop, office and warehouse environment auguring a brighter and happier future for them.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfreuen sich an dem deutlich höheren Niveau ihres Arbeitsumfeldes der Verkaufsniederlassung, in den Büros und im Lager, was ihnen eine strahlende und glücklichere Zukunft verheißt.
Additionally, a 13% increase in Q1, 2012 as compared to the same period last year was announced, auguring well for continued growth into 2012 and beyond.
Im 1. Quartal 2012 betrug das Plus gegenüber dem Vorjahreszeitraum 13 Prozent, die Aussichten für eine Fortsetzung des Wachstums im weiteren Verlauf des Jahres 2012 und darüber hinaus sind also blendend.
The EC's dominance in patented technologies is another element auguring a more rosy future for EC industry despite the recent deterioration of the economic situation in Europe which has lowered the competitive position of some of the important export oriented sectors.
Die Vorherrschaft der EG bei den patentierten Technologien ist ein weiterer Faktor, der auf eine rosigere Zukunft für die EG-Industrie hindeutet, trotz der jüngsten Verschlechterung der Wirtschaftslage in Europa, durch die die Wettbewerbsstellung wichtiger exportorientierter Wirtschaftszweige gelitten hat.
Like already mentioned, this title is really auguring something: Pure Agression - and that's what we find on the CD.
Der Name verheißt eines: Pure Aggression - und genau die finden wir auf der Scheibe.
Other results
Auger heads for on-site hand augering and soil investigations.
Die Schnecke steuert vor Ort Handschnecken- und Bodenuntersuchungen an.
Expressions with auguring: examples and German translations
Synonyms and analogies of "auguring" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 34. Exact: 12. Elapsed time: 59 ms.
