Advertising
Register for free: access more results and features
authorization request
Definition
Translation of "authorization request" in German
Definition NEW
Antrag auf Genehmigung
Autorisationsanfrage
Authorisierungsanfrage
If the bank that issued the card approves our authorization request, we will accept this card for payment.
Wenn die ausstellende Bank unsere Autorisierungsanfrage genehmigt, akzeptieren wir diese Karte als Zahlungsart.
We do this by sending an authorization request to your financial institution to verify that your payment method works.
Wir senden dazu eine Autorisierungsanfrage an Ihr Kreditinstitut, um zu überprüfen, ob die von Ihnen gewählte Zahlungsart funktioniert.
Method according to any preceding claim, wherein the authorization request (6) comprises a signature of the sender and a check of the sender signature is performed.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Autorisierungsanforderung (6) eine Signatur des Absenders umfasst und eine Prüfung der Absendersignatur durchgeführt wird.
The method of any of claims 1 to 33, wherein a called number presented in the authorization request may be translated and returned to the source device packaged in an authorization response.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 33, wobei eine in der Autorisierungsanforderung präsentierte gerufene Nummer übersetzt und zu der Quellen-Vorrichtung in einer Autorisierungs-Antwort verpackt zurückgeführt werden kann.
If this is not desired, the authorization level is completely reset, so that this contact can start a new authorization request.
Ist das nicht gewünscht, wird das Berechtigungslevel komplett zurückgesetzt, sodass dieser eine neue Berechtigungsanfrage starten kann.
If an immobilizer installed, in which no matching correspondence numbers are stored, the authorization request of the control units can not be completed positively, so that none of the control units can begin operation.
Wird eine Wegfahrsperre eingebaut, in welcher keine passenden Korrespondenznummern abgespeichert sind, kann die Berechtigungsanfrage der Steuergeräte nicht positiv abgeschlossen werden, so dass keines der Steuergeräte seinen Betrieb aufnehmen kann.
The authorization request is verified by the authorization authority.
Die Autorisierungsanfrage wird von der Autorisierungsinstanz überprüft.
A service message has been received (e. g. authorization request)
Eine Dienstmitteilung wurde empfangen (z. B. Autorisierungsanfrage)Name
We will process the authorization request within 2 working days.
Für die Bearbeitung der Autorisierungsanfrage sind 2 Werktage vorzusehen.
An authorization request for authorizing the mobile agent access to the service is made to an authorization authority in the communication network.
Dabei wird an eine Autorisierungsinstanz in dem Kommunikationsnetz eine Autorisierungsanfrage zur Autorisierung des mobilen Agenten für den Dienst gestellt.
There may be an authorization request that appears on your bank statement, however this will not be completed and the money remains in your account.
Es kann sein, dass eine Autorisierungsanfrage auf Ihrem Kontoauszug aufgeführt ist. Dieser Vorgang wird allerdings nicht abgeschlossen und das Geld bleibt auf Ihrem Konto.
If your bank statement shows a double charge, or if it shows an authorization request that doesn't go away on its own, contact your bank for help.
Falls Ihr Kontoauszug eine doppelte Abbuchung oder eine Autorisierungsanfrage enthält, die nicht automatisch entfernt wird, wenden Sie sich bitte zur Klärung der Angelegenheit an Ihre Bank.
During the booking process you were informed that as soon as you insert the credit card data, our system sent an automatically authorization request to your credit card company.
Bereits während des Buchungsprozesses werden Sie darüber informiert, dass sobald Sie Ihre Kreditkartennummer auf unserer Internetseite eingeben, systemseitig eine Autorisierungsanfrage an Ihr Kreditkarteninstitut gestellt wird.
Synonyms and analogies of "authorization request" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain authorization request
Results: 112. Exact: 112. Elapsed time: 110 ms.
