The automatic tool monitoring function (Tool Monitor) automatically monitors the cutting conditions and manages alarm tools in order to improve the automation level of the machine.
Die automatische Werkzeugüberwachungsfunktion (Werkzeugüberwachung) überwacht automatisch die Spanungsbedingungen und verwaltet Alarmwerkzeuge, um somit das Automatisierungsniveau der Maschine zu erhöhen.
For tool data necessary for the automatic tool monitoring function, see "Part Functions, Chapter."
Für Werkzeugdaten, die für die automatische Werkzeugüberwachungsfunktion wichtig sind, siehe „ Abschnitt Funktionen, Kapitel".
When an alarm occurs in the automatic tool monitoring function, the automatic workpiece unloading function automatically unloads the pallet, and if another pallet is ready for loading, it loads the pallet for continuing machining.
Wird in der automatischen Werkzeugüberwachung ein Alarm ausgelöst, lädt die Funktion Automatisches Werkstückabladen die Palette automatisch ab, und ist eine weitere Palette bereit zum Laden, lädt sie sie zur fortlaufenden Bearbeitung.
If an automatic tool monitoring function alarm occurs during random operation, this M code enables the auto change function that stops the machining and starts machining a workpiece on the next pallet or another ready-on pallet.
Falls während des Zufallsbetriebs ein Alarm der automatischen Werkzeugüberwachungsfunktion ausgelöst wird, aktiviert dieser M-Code die Automatischer-Wechsel-Funktion, wodurch die Bearbeitung stoppt und die Bearbeitung eines Werkstücks auf der nächsten Palette oder auf einer anderen Ready-Ein-Palette startet.
This screen displays the status of a tool in the spindle, the automatic tool monitoring function ON/OFF, and an alarm message of the automatic tool monitoring function.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.