Other results
Average expense for car pooling in China in 2015 (in yuan)
Länge des Straßennetzes in deutschen Großstädten im Jahr 2015 (in Kilometern)
We find that this kind of hedging against living longer than the average population is quite cheap because it uses the possibility of risk pooling.
Wir haben festgestellt, dass diese Art der Absicherung dagegen, länger als der Durchschnitt zu leben, relativ günstig ist, da die Risiken gepoolt werden können.
The market for container management, pooling and container cleaning experiences above-average growth in Eastern Europe.
Der Markt für Behältermanagement, Pooling und Behältereinigung verzeichnet in Osteuropa ein überproportionales Wachstum.
The significant increase in the average number of quotes and transactions also supported the further establishment of our GC Pooling index family as an alternative to unsecured money market benchmarks.
Der deutliche Anstieg der durchschnittlichen Zahl an Quotierungen und Transaktionen untermauert die Relevanz unserer GC Pooling-Indexfamilie als Alternative zu unbesicherten Geldmarkt-Benchmarks.
The small number of studies available for review and their different designs meant that we were only able to describe individual studies, rather than pooling the results together to get an average from the trials.
Die sehr begrenzte Anzahl der verfügbaren Studien und ihre unterschiedlichen Designs führten dazu, dass wir nur einzelne Studien beschreiben konnten, anstatt ihre Ergebnisse zu einem Durchschnittswert zu bündeln.
This method is very similar to Interest Compensation, but Margin Pooling also allows other criteria to be included in the calculation of the bonus, for example average balances or transaction volumes.
Diese Methode ist einer Zinskompensation sehr ähnlich, jedoch können beim Margen Pooling auch noch andere Kriterien, wie zum Beispiel Durchschnittssalden oder Transaktionsvolumina, zur Bonusberechnung herangezogen werden.
By pooling storage and centralizing and automating storage management, administrators can drastically increase their average storage capacity and provide a better solution for unstructured data
Storage-Pools und ein zentralisiertes und automatisiertes Storage-Management stellen für Administratoren Möglichkeiten dar, die durchschnittliche Speicherkapazität signifikant zu erhöhen und bessere Lösungen für unstrukturierte Daten zu schaffen.
By pooling purchases, the purchase price can on average be reduced by 18 percent, in some procurement categories even by a multiple thereof.
Durch die Bündelung von Einkäufen kann der Einkaufspreis im Durchschnitt um 18 Prozent reduziert werden, in manchen Beschaffungskategorien sogar um ein Mehrfaches davon.
Its secured money market segment GC Pooling recorded an average outstanding volume of 78.7 billion euro, which is up 57 percent year-on-year.
Das Geldmarktsegment GC Pooling erreichte beim durchschnittlich ausstehenden Volumen den Wert von 78,7 Mrd. Euro, 57 Prozent mehr als im Vorjahresmonat.
The elements that present the most leverage when it comes to boosting corporate profitability by means of cash pooling are debt financing (in particular short-term borrowed capital), average interest rates for short and long-term financing and investment interest rates.
Die wesentlichen Hebel zur Erhöhung der Unternehmensrentabilität durch Cash Pooling sind die Fremdfinanzierung - insbesondere das kurzfristige Fremdkapital -, die durchschnittlichen Zinssätze für kurz- und langfristige Finanzierung sowie der Anlagenzins.
Our GC Pooling market is a regulated, anonymous, and centrally cleared marketplace with an average daily outstanding volume of more than 150 billion euros.
Unser GC Pooling-Markt ist ein regulierter, anonymer Marktplatz mit zentralem Clearing. Das durchschnittliche ausstehende Volumen liegt bei über 150 Mrd. Euro täglich.
Combined average outstanding volumes for GC Pooling and the Euro Repo markets reached a new record level of around 200 billion euros on an annual basis.
Das kombinierte durchschnittlich ausstehende Volumen für den GC Pooling- und Euro Repo-Markt erreichte auf Jahresbasis den neuen Rekordstand von rund 200 Mrd. Euro.
Of this sum, the secured money market GC Pooling totaled 158.5 billion euros average outstanding volumes, an increase of 3 percent compared with 2013.
Davon betrug das durchschnittlich ausstehende Volumen im besicherten Geldmarkt GC Pooling 158,5 Mrd. Euro, ein Anstieg von 3 Prozent im Vergleich mit 2013.