Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
avoid alienating
Translation of "avoid alienating" in German
nicht zu verprellen
Try and keep the tone friendly to avoid alienating potential new recruits.
Versucht, den Ton freundlich und freundschaftlich zu halten, damit ihr potentielle neue Mitarbeiter anzieht.
However, at the same time he must be careful to avoid alienating centrist voters.
Gleichzeitig muss er es vermeiden, die Wähler der Mitte zu vergraulen.
The question at the end of the paragraph is another device to avoid alienating potential sympathizers.
Die Frage am Ende des Absatzes ist ein weiteres Mittel um die Abschreckung potenzieller Sympathisanten zu vermeiden.
The key is to consider the cultural context in order to avoid alienating your audience.
During the debate, he walked a fine line to avoid alienating any voter group.
Während der Debatte balancierte er sorgfältig, um keine Wählergruppen zu verprellen.
Luckily, 2020 stands to be the year that businesses get on board with the fact that certified translation services from reputable, global, and industry-specific translators are the only way to go to avoid alienating or offending customers.
Glücklicherweise scheint im Jahr 2020 bei zahlreichen Unternehmen ein Umdenken stattzufinden, das sie erkennen lässt, dass zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen seriöser, global tätiger, branchenspezifischer Übersetzer die einzig wahre Lösung darstellen, um einer Entfremdung bzw. Beleidigung des Kunden wirksam vorzubeugen.
When to get personal To avoid alienating your survey recipients, don't personalize elements of your surveys that don't need to be personalized.
Um die Adressaten von Umfragen nicht zu verprellen, sollten Sie Elemente Ihrer Umfrage, die nicht personalisiert werden müssen, auch nicht personalisieren.
Through segmentation, personalization and behavior-based customer journeys, Dynamics 365 for Marketing helps you avoid alienating promising leads with irrelevant and impersonal content.
Durch Lead-Priorisierung, Personalisierung und eine verhaltensabhängige Customer-Journey können Sie es mit Dynamics 365 for Marketing vermeiden, vielversprechende Leads mit irrelevanten und unpersönlichen Inhalte abzuschrecken.
Estonia should avoid alienating its international partners at all costs, warns Kaarel Tarand, editor-in-chief of Sirp
Estland sollte sich davor hüten, die internationalen Partner zu verprellen, fordert Kaarel Tarand, Chefredakteur von Sirp
They typically water down strong advertisements to avoid alienating conservative customers.
Sie schwächen typischerweise starke Werbungen ab, um konservative Kunden nicht zu verprellen.
They chose an apolitical approach to avoid alienating supporters from any side.
Sie wählten einen unpolitischen Ansatz, um Unterstützer keiner Seite zu entfremden.
During the debate, the candidate remained noncommittal on key issues to avoid alienating voters.
Während der Debatte blieb der Kandidat bei wichtigen Themen unverbindlich, um Wähler nicht zu verprellen.
Price flexing should be done ethically to avoid alienating loyal customers over time.
Preisflexion sollte ethisch erfolgen, um über die Zeit keine treuen Kunden zu verlieren.
Synonyms and analogies of "avoid alienating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 35 ms.
