We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vermeidbare Kosten
vermeidbaren Kostenfaktor
The report contains information such as service cost, avoidable cost, number of visits, response time.
Dieser Bericht enthält Informationen wie beispielsweise Servicekosten, vermeidbare Kosten, Zahl der Besuche, Reaktionszeit.
An avoidable cost factor: rapid thread wear.
Ein vermeidbarer Kostenfaktor: Der schnelle Verschleiß von Gewinden.
Nowadays, many companies regard business travel as an avoidable cost, as modern technology allows for remote interactions that were unthinkable before.
Viele Unternehmen betrachten Geschäftsreisen heute als zum Teil vermeidbare Kostenverursacher. Schließlich ermöglichen moderne Technologien direkte Interaktionen über Entfernungen, die früher undenkbar waren.
It is indispensable to ensure an optimal use of available resources and market potential and to eliminate avoidable cost factors within a company in a cautious but direct manner.
Vorhandene Ressourcen und offensichtliche Marktpotenziale sollen bestmöglich genutzt und vermeidbare Kostentreiber in einem Unternehmen behutsam und zielgerichtet aufgelöst werden.
It should be clarified that the individual labour law may also provide for unnecessary red tape (which is an avoidable cost factor for businesses), which should be cut.
Es sollte deutlich gemacht werden, dass das individuelle Arbeitsrecht auch unnötige Bürokratie (die einen vermeidbaren Kostenfaktor für die Unternehmen darstellt) mit sich bringen kann, die abgeschafft werden sollte.
aware that racism inflicts on its victims a heavy and avoidable cost, in material loss from discrimination in education employment and business, psychological damage from insults and humiliation, and physical harm from violent attacks,
in dem Bewußtsein, daß Rassismus seinen Opfern hohe und vermeidbare Kosten aufbürdet, materielle Verluste aufgrund der Diskriminierung im Bildungswesen sowie im Arbeits- und Geschäftsleben, psychische Schäden aufgrund von Beleidigungen und Demütigungen und physische Schäden aufgrund von gewaltsamen Übergriffen,
The variation is between allocating costs fully to the voice band of a telephone line while leaving only the avoidable cost to shared access, allocating them 50/50 between the voice band and the higher frequencies, or applying retail-minus pricing.
Die Kosten können entweder vollständig dem Sprachband einer Telefonleitung oder zu jeweils 50 % dem Sprachband und den höheren Frequenzen zugewiesen werden, wobei nur die vermeidbaren Kosten dem gemeinsamen Zugang zugeordnet werden; es können aber auch entsprechende Preisabzüge vorgenommen werden.
The over-fulfillment of a SIL can result in unnecessary effort and avoidable cost, much the same as over-insurance in the private sector is unnecessarily expensive and a waste of money.
Ähnlich wie eine Überversicherung im Privatbereich unnötig teuer und schlicht überflüssig ist, so kann auch eine solche Über-Erfüllung bei SIL einen unnötig hohen Aufwand oder vermeidbare Kosten nach sich ziehen.
Nevertheless, the seal joint could also be an avoidable cost factor; therefore, TITAN offers its patented sealless joint as an alternative.
Dennoch bedeutet der Hülsenverschluss auch einen vermeidbaren Kostenfaktor und darum bietet TITAN seinen patentierten Hülsenlosverschluss als Alternative an.
The result: Lower quality of life for the patients affected and avoidable cost in the healthcare system.
Das Ergebnis: Geringere Lebensqualität und geringere Lebenserwartung für die Betroffenen.
Failure to rectify, or take reasonable steps to report a matter likely to cause a significant and avoidable cost or loss to the Company
Uneinsichtigkeit oder keine angemessenen Maßnahmen ergreifen, um eine Angelegenheit zu melden, die vermutlich erhebliche und vermeidbare Kosten oder Verluste für das Unternehmen verursachen
The cost benchmarks that the Commission is likely to use are average avoidable cost (AAC) and long-run average incremental cost (LRAIC)18.
Als Bezugspunke legt die Kommission normalerweise die durchschnittlichen vermeidbaren Kosten (average avoidable costs - AAC) und die langfristigen durchschnittlichen Grenzkosten (long-run average incremental cost - LRAIC) zugrunde18.
Eurocontrol's Performance Review Unit reports showed that these inefficiencies and the fragmentation of the system were responsible for over EUR 4 billion of avoidable cost in 2010 alone.
Laut Berichten des Referats "Performance Review" von Eurocontrol verursachten Ineffizienz und Fragmentierung des ATM-Systems allein für das Jahr 2010 vermeidbare Kosten von mehr als 4 Mrd. EUR.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "avoidable cost" in English