We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vermeidbarer Todesfälle
vermeidbaren Tod
vermeidbare Todesfälle
vermeidbare Todesursache
vermeidbaren Todesfälle
Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the EU.
Tabakkonsum ist die größte Einzelursache vermeidbarer Todesfälle in der EU.
Joe Kiani, founder of the association, emphasized atthis year's ceremony the importance of the winner's work for the reduction of avoidable death in the hospital.
Joe Kiani, der Gründer der Vereinigung, betonte bei der diesjährigen Ehrung, wie wichtig die Arbeit der Preisträger für die Reduktion vermeidbarer Todesfälle im Krankenhaus sei.
This led to the avoidable death of hundreds of patients and the spiralling rise of malnutrition among our children.
Dies führte zu dem vermeidbaren Tod von Hunderten von Patienten und einem Ansteigen der Unterernährung bei unseren Kindern.
He is less than impressed by "liberations" stating in the Preamble that his research: "... documents the... avoidable death of 1.3 billion people since 1950 on Spaceship Earth, with the First World in control of the flight deck."
Er ist nicht im geringsten von „Befreiungen" beeindruckt und erklärt im Vorwort, dass seine Forschungen „dokumentieren... den vermeidbaren Tod von 13 Mrd. Menschen seit 1950 auf dem Weltraumschiff Erde, wo die Erste Welt die Kommandobrücke kontrolliert".
Poor nutrition and insufficient exercise are among the leading causes of avoidable death in Europe, and obesity related illnesses are estimated to account for as much as 7% of total healthcare costs in the EU.
Eine schlechte Ernährung und mangelnde Bewegung zählen zu den wichtigsten Gründen für vermeidbare Todesfälle in Europa, und die mit Adipositas zusammenhängenden Krankheiten verursachen schätzungsweise 7 % der gesamten Gesundheitsversorgungskosten in der EU.
Poor nutrition and insufficient physical activity are among the leading causes of avoidable death in Europe. Obesity related illnesses are estimated to account for as much as 7% of total healthcare costs in the EU.
Ungesunde Ernährung und mangelnde körperliche Bewegung zählen zu den häufigsten Gründen für vermeidbare Todesfälle in Europa, und durch Fettleibigkeit bedingte Krankheiten verursachen EU-weit schätzungsweise 7 % der gesamten Gesundheitskosten.
Poor diet and lack of exercise are among the main causes of avoidable death in Europe, with obesity estimated to account for between 2% and 8% of healthcare costs.
Falsche Ernährung und Bewegungsmangel gehören zu den führenden Ursachen vermeidbarer Todesfälle in Europa, wobei Übergewicht und Fettleibigkeit schätzungsweise 2 - 8% der Kosten im Gesundheitswesen verursachen.
The use of drugs is one of the major causes of health problems among young people and is one of the most important causes of avoidable death among young Europeans.
Drogenkonsum zählt zu den wesentlichen Ursachen von Gesundheitsproblemen bei Jugendlichen und ist eine der wichtigsten Ursachen vermeidbarer Todesfälle unter jungen Europäern.
Smoking is still the biggest single form of avoidable death in the Community and one of the leading causes of illness and mortality in the EU.
Rauchen ist auch nach wie vor die Hauptursache vermeidbarer Todesfälle in der Gemeinschaft und einer der Hauptgründe für Krankheiten und Sterblichkeit in der EU.
Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the European Union, accounting for around 650.000 premature deaths each year.
Tabakkonsum ist die wichtigste Ursache vermeidbarer Todesfälle in der Europäischen Union und jährlich für rund 650000 vorzeitige Todesfälle verantwortlich.
Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the European Union accounting for over half a million deaths each year and over a million deaths in Europe as a whole.
Tabak ist die Hauptursache vermeidbarer Todesfälle in der Europäischen Union: Jedes Jahr sterben in der EU eine halbe Million Menschen und in Europa insgesamt über eine Million Menschen an den Folgen des Tabakkonsums.
I would ask you to communicate to the Cuban authorities your strongest condemnation of this completely avoidable death, which the head of the Cuban Commission for Human Rights and Reconciliation, Elizardo Sánchez, described as a murder dressed up as justice.
Ich ersuche Sie, den kubanischen Behörden mitzuteilen, dass Sie diesen absolut vermeidbaren Tod aufs schärfste verurteilen, den der Vorsitzende der Kubanischen Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung, Elizardo Sánchez, als Mord unter dem Deckmantel der Justiz bezeichnet hat.
whereas tobacco is the single largest cause of avoidable death, accounting for over half a million deaths each year in the EU.
in der Erwägung, dass Rauchen mit Abstand die meisten vermeidbaren Todesfälle verursacht und Ursache für über 500000 Todesfälle jährlich in der Europäischen Union ist
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.