English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

avoidable death

Translation of "avoidable death" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

vermeidbarer Todesfälle

vermeidbaren Tod

vermeidbare Todesfälle

vermeidbare Todesursache

vermeidbaren Todesfälle

This led to the avoidable death of hundreds of patients and the spiralling rise of malnutrition among our children.

Dies führte zu dem vermeidbaren Tod von Hunderten von Patienten und einem Ansteigen der Unterernährung bei unseren Kindern.

whereas tobacco is the single largest cause of avoidable death, accounting for over half a million deaths each year in the EU.

in der Erwägung, dass Rauchen mit Abstand die meisten vermeidbaren Todesfälle verursacht und Ursache für über 500000 Todesfälle jährlich in der Europäischen Union ist

Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the EU.

Tabakkonsum ist die größte Einzelursache vermeidbarer Todesfälle in der EU.

Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the EU.

Tabakkonsum ist die größte Einzelursache vermeidbarer Todesfälle in der EU.

Joe Kiani, founder of the association, emphasized atthis year's ceremony the importance of the winner's work for the reduction of avoidable death in the hospital.

Joe Kiani, der Gründer der Vereinigung, betonte bei der diesjährigen Ehrung, wie wichtig die Arbeit der Preisträger für die Reduktion vermeidbarer Todesfälle im Krankenhaus sei.

Poor diet and lack of exercise are among the main causes of avoidable death in Europe, with obesity estimated to account for between 2% and 8% of healthcare costs.

Falsche Ernährung und Bewegungsmangel gehören zu den führenden Ursachen vermeidbarer Todesfälle in Europa, wobei Übergewicht und Fettleibigkeit schätzungsweise 2 - 8% der Kosten im Gesundheitswesen verursachen.

Poor nutrition and insufficient exercise are among the leading causes of avoidable death in Europe, and obesity related illnesses are estimated to account for as much as 7% of total healthcare costs in the EU.

Eine schlechte Ernährung und mangelnde Bewegung zählen zu den wichtigsten Gründen für vermeidbare Todesfälle in Europa, und die mit Adipositas zusammenhängenden Krankheiten verursachen schätzungsweise 7 % der gesamten Gesundheitsversorgungskosten in der EU.

Tobacco is the largest single cause of avoidable death in Europe and strengthening EU rules on packaging and additives must be a top priority with a view to addressing this.

Das Rauchen ist die größte vermeidbare Todesursache in Europa, daher muss eine Verschärfung der Regeln für die Zigarettenpackungen und für Zusatzstoffe in Zigaretten mit aller Dringlichkeit vorangetrieben werden.

The use of drugs is one of the major causes of health problems among young people and is one of the most important causes of avoidable death among young Europeans.

Drogenkonsum zählt zu den wesentlichen Ursachen von Gesundheitsproblemen bei Jugendlichen und ist eine der wichtigsten Ursachen vermeidbarer Todesfälle unter jungen Europäern.

Tobacco kills 66,000 people annually in France and is, in fact, the number one cause of avoidable death.

Tabakkonsum tötet jedes Jahr in Frankreich 66'000 Menschen und stellt so die häufigste vermeidbare Todesursache dar.

Poor nutrition and insufficient physical activity are among the leading causes of avoidable death in Europe. Obesity related illnesses are estimated to account for as much as 7% of total healthcare costs in the EU.

Ungesunde Ernährung und mangelnde körperliche Bewegung zählen zu den häufigsten Gründen für vermeidbare Todesfälle in Europa, und durch Fettleibigkeit bedingte Krankheiten verursachen EU-weit schätzungsweise 7 % der gesamten Gesundheitskosten.

Smoking is still the biggest single form of avoidable death in the Community and one of the leading causes of illness and mortality in the EU.

Rauchen ist auch nach wie vor die Hauptursache vermeidbarer Todesfälle in der Gemeinschaft und einer der Hauptgründe für Krankheiten und Sterblichkeit in der EU.

UNDERLINES that the burden of alcohol related avoidable death and suffering, in particular among young people, has become a common concern and that cooperation and co-ordination at Community level is needed.

BETONT, dass die Belastungen, die durch die vermeidbaren Todesfälle und Notlagen aufgrund von Alkoholkonsum insbesondere bei jungen Menschen entstehen, ein gemeinsames Anliegen sind und eine Zusammenarbeit und Abstimmung auf Gemeinschaftsebene erforderlich machen.