Her secret garden was accessible only through the old back gate.
Ihr geheimer Garten war nur durch das alte Hintertor zugänglich.
He waited patiently by the back gate for his friend to arrive.
Er wartete geduldig am Hintertor, bis sein Freund ankam.
During the storm, the back gate swung open and slammed shut.
Während des Sturms öffnete sich das Tor immer wieder und schlug zu.
The back gate was overgrown with vines, hiding it from view.
Das Tor war mit Ranken überwuchert und dadurch schwer zu sehen.
A sign on the back gate warned visitors to keep the area quiet.
Ein Schild am Tor warnte Besucher, sich ruhig zu verhalten.
The rusty hinges of the back gate creaked ominously in the quiet night.
Die rostigen Scharniere des Hintertors knarrten unheilvoll in der stillen Nacht.
On weekends, we often relax in the garden near the back gate.
An den Wochenenden relaxen wir oft im Garten beim Hintertor.
The neighbor often borrowed tools, and we'd meet at the back gate.
Der Nachbar lieh sich oft Werkzeuge, und wir trafen uns am Hintertor.
He stood by the back gate, waiting anxiously for his friend to arrive.
Er stand am Hintertor und wartete ungeduldig auf das Eintreffen seines Freundes.
She commented on how charming the back gate looked covered in vines.
Sie bemerkte, wie charmant das Hintertor aussah, bedeckt mit Kletterpflanzen.
The delivery arrived at the back gate, making it easier to unload.
Die Lieferung kam beim Hintereingang an, was das Ausladen erleichterte.
The dog escaped through the back gate when it was accidentally left open.
Der Hund entkam durch das Hintertor, als es versehentlich offen gelassen wurde.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.