Advertising
Register for free: access more results and features
backbiter
Definition
People often overlook the damage a backbiter can cause to relationships.
Oft wird übersehen, welchen Schaden ein Lästermaul für Beziehungen anrichten kann.
His reputation as a backbiter made many people hesitant to share their secrets.
Sein Ruf als Lästermaul ließ viele zögern, ihm ihre Geheimnisse anzuvertrauen.
This backbiter couldn't decide where you went.
Dieser Verleumder konnte sich nicht entscheiden, wohin du fährst.
I can't believe you hired Bob "Backbiter" Barnard behind my back!
Du stellst diesen Bob "Verleumder" Barnard hinter meinem Rücken ein!
His tendency to be a backbiter caused unrest among the team last week.
Seine Neigung, ein Lästermaul zu sein, verursachte letzte Woche Unruhe im Team.
Don't trust her; she's a notorious backbiter who spreads rumors about everyone.
Vertraue ihr nicht; sie ist ein berüchtigtes Lästermaul, das über jeden Gerüchte verbreitet.
During lunch, we heard her become the worst backbiter in the office.
Während des Mittagessens hörten wir, wie sie das schlimmste Lästermaul im Büro wurde.
Her mean comments revealed her true nature as a backbiter among friends.
Ihre gemeinen Kommentare offenbarten ihre wahre Natur als Lästermaul unter Freunden.
After learning he was a backbiter, I decided to keep my distance from him.
Nachdem ich herausfand, dass er ein Lästermaul ist, beschloss ich, Abstand von ihm zu halten.
A report is started that such a one has done wrong, and, by the time it has gone its round, has become anointed with the salve of the backbiter and tale-bearer-become endowed with their spirit.
Es wird ein Bericht in Umlauf gebracht, dieser oder jener habe ein Unrecht begangen, und bis das die Runde gemacht hat, ist es mit dem Balsam des Verleugners und des Klatschmauls gesalbt - mit ihrem Geist getränkt.
Backbiter was a foot longer than my own sword.
Rückenbeißer war dreißig Zentimeter länger als mein eigenes Schwert.
Being a backbiter can quickly turn friends into foes within a group.
Ein Lästermaul zu sein kann schnell Freunde in Feinde verwandeln.
But his family priest was a backbiter, greedy of bribes, and a giver of unrighteous judgments.
Sein Hauspriester aber war ein Verleumder [2a]; er nährte sich von Geschenken und war ein ungerechter Richter.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "backbiter" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 21 ms.
