Advertising
Register for free: access more results and features
backdate
Definition
datiere
Backdate
I can't just backdate a divorce.
Ich kann eine Scheidung nicht zurückdatieren.
Players are able opt-in and backdate their start date by up to 30 days.
Spieler können sich anmelden und den Start bis zu 30 Tage zurückdatieren.
Tell him to backdate and sign whatever medical records I'll need.
Er soll alle medizinischen Aufzeichnungen, die ich brauche, rückdatieren und unterschreiben.
Please note, however, that we cannot backdate any changes that you make.
Bitte beachten Sie jedoch, dass wir von Ihnen durchgeführte Änderungen nicht rückdatieren können.
And it's very tricky to backdate documents.
Und es ist sehr schwierig, Dokumente zurückzudatieren.
In fact, we're trying to backdate the paperwork.
Wir versuchen, die Unterlagen zurückzudatieren.
You can also backdate a post.
Sie können einen Eintrag auch rückdatieren.
However, I can tell you that theoretically, if a court clerk admitted to making a clerical error while filing divorce papers, a judge could sign a nunc pro tunc and backdate said divorce.
Ich kann Ihnen sagen, dass theoretisch, wenn ein Gerichtsschreiber einen Schreibfehler zugibt beim Einreichen der Papiere, könnte ein Richter mit einem Nunc pro tunc die Scheidung zurückdatieren.
Promotional Goods Offer The user may modify the discount amount or percent value for the products detailed for the "Get" condition only. The user may backdate the request and/or have the new values commence on a specific date.
Promotions Der Benutzer kann den Rabattbetrag oder -prozentsatz für die in der Aktionsbedingung aufgeführten Produkte ändern. Er kann die Anforderung rückdatieren und/oder neue Rabattwerte ab einem bestimmten Datum einrichten.
First, Harmonic alleges that it is not legally, practically or realistically possible for the Commission to retroactively backdate a price undertaking for a period of almost five years.
Erstens führt Harmonic an, dass es der Kommission aus rechtlicher, praktischer und realistischer Sicht nicht möglich sei, eine Preisverpflichtung um einen Zeitraum von fast fünf Jahren zurückzudatieren.
you would purchase the SAV migration support renewal SKU and backdate from December 2007.
Sie sollten die Verlängerungs-SKU für den SAV Migrations-Support kaufen und auf Dezember 2007 zurückdatieren.
I have a little gnome in Geneva who would backdate Christmas if I asked him to.
Ich habe einen kleinen Gnom in Genf, der Weihnachten zurückdatieren würde, wenn ich ihn darum bäte.
If you post an entry dated in the future, you will need to use the "Backdate Entry" option.
Wenn du einen Eintrag mit einem Datum in der Zukunft erstellen möchtest, musst du die Option "Eintrag zurückdatieren" aktivieren.
Synonyms and analogies of "backdate" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 52 ms.
