Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
backordered items
Translation of "backordered items" in German
nachbestellte Artikel
Orders containing backordered items are shipped when all articles are back in stock.
Bestellungen mit nachbestellten Artikeln werden versendet, wenn alle Artikel wieder auf Lager sind.
Most backordered items are back in stock in a reasonable time, i.e. between one and three weeks.
Die meisten nachbestellten Artikel sind in einer angemessenen Zeit, d.h. zwischen einer und drei Wochen, wieder auf Lager.
Due to high international shipping costs and taxes and duty fees, we cannot ship any international order that includes backordered items.
Wegen hohen internationalen Versandkosten, Steuern und Zollgebühren können wir nicht alle internationalen Bestellungen mit mehreren rückständigen Artikeln einzeln versenden.
If I place an order today, will the entire order ship at once when backordered items become available or will I receive separate shipments?
Wenn ich heute eine Bestellung aufstelle, wird die gesamte Bestellung auf einmal versendet, wenn nachbestellte Artikel verfügbar werden, oder erhalte ich separate Sendungen?
The Backorder Detail Report prints details about backordered items for your organization and displays the information based on the report parameters.
Die Auswertung "Nachlieferungen - Details" zeigt die Details der nachgelieferten Artikel für Ihre Organisation sowie Informationen auf Basis der Auswertungsparameter an.
Backordered items are shipped as soon as they are available.
Nachlieferungen werden sobald das Produkt verfügbar ist geliefert.
Backordered items are those which our suppliers are unable to predict when they will have more in stock, but as soon as they do, we will be able to ship the item to you
Rückständige Artikel sind solche, bei denen unsere Lieferanten nicht vorhersagen können, wann sie mehr auf Lager haben werden, aber sobald sie es tun, werden wir in der Lage sein, den Artikel an Sie zu versenden.
The conditions which apply are that all articles must be in stock (see the FAQ on Backordered items) and that the order is paid electronically.
Es gelten die Bedingungen, dass alle Artikel auf Lager sein müssen (siehe FAQ zu zurückbestellten Artikeln) und dass die Bestellung elektronisch bezahlt wird.
Backordered Items: This column shows the number of distinct items that are in a backorder status as of the selected date (or the latest snapshot). The same item is counted only once.
Nachgelieferte Artikel: Diese Spalte zeigt die Anzahl der eindeutigen Artikel, die zum gewählten Datum (oder dem Datum der letzten Snapshot-Erstellung) den Status "Nachlieferung" aufweisen. Gleiche Artikel werden dabei nur einmal erfasst.
Backordered Items: may display a product as "Backordered."
Nachbestellte Artikel: Auf wird ein Produkt möglicherweise als Nachbestellt gekennzeichnet.
Backordered Items Trend: This graph shows the number of backordered items over time. It appears in the Backorder Trend report.
Nachgelieferte Artikel - Trend: Dieses Diagramm zeigt die Anzahl der nachgelieferten Artikel im Zeitverlauf. Das Diagramm wird in der Auswertung "Nachlieferungen - Trend" angezeigt.
For example, you can check up on backordered items and change the numbers for minimum and maximum quantities.
Sie können beispielsweise Nachbestellungen prüfen und die Nummern für Mindest- und Höchstmengen ändern.
Unless otherwise directed, we will cancel any backordered items from your order and ship the remaining items.
Rückstände Sollte ein bestelltes Produkt nicht verfügbar sein, streichen wir es aus Ihrer Bestellung.
Synonyms and analogies of "backordered items" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 29 ms.
