After a week of backpacked travel, he felt exhausted but fulfilled.
Nach einer Woche mit dem Rucksack unterwegs fühlte er sich erschöpft, aber erfüllt.
With a spirit of venturesomeness, she backpacked through South America.
Mit abenteuerlichem Geist reiste sie mit dem Rucksack durch Südamerika.
During the trip, she cherished every moment as a backpacked traveler.
Während der Reise genoss sie jeden Moment als Reisende mit Rucksack.
His backpacked trip included mountains, rivers, and historic sites.
Seine Reise mit Rucksack führte ihn zu Bergen, Flüssen und historischen Stätten.
In his salad days, he backpacked across Europe without a single worry.
In seinen frühen Jahren trampte er ohne eine einzige Sorge durch Europa.
Nadav Weiman backpacked through South America.
Nadav Weiman trampte durch Südamerika.
She prefers to travel backpacked to experience nature up close.
Sie reist lieber mit Rucksack, um die Natur aus nächster Nähe zu erleben.
A backpacked approach allows for more flexible and spontaneous travel.
Ein Ansatz mit Rucksack ermöglicht flexibleres und spontanes Reisen.
Her backpacked journey changed her perspective on life and freedom.
Ihre Reise mit Rucksack veränderte ihre Sicht auf das Leben und die Freiheit.
Meanwhile I got one of the best Abiturs of my class, lived six months in South Africa, camped in the African bush for four weeks and backpacked through nine countries of south east Asia for eight weeks.
In der Zwischenzeit habe ich eines der besten Abiture meiner Stufe gemacht, habe 6 Monate in Südafrika gelebt, 4 Wochen im afrikanischen Busch gecampt und bin 8 Wochen mit Rucksack durch 9 Länder Südostasiens getrampt.
After a tour with Tibetan musicians, he backpacked to Lhasa.
Nach einer Tournee mit tibetanischen Musikern reiste er mit dem Rucksack nach Lhasa.
On the trail, they encountered fellow hikers with heavily backpacked loads.
Auf dem Weg begegneten sie anderen Wanderern mit schwer im Rucksack getragenen Lasten.
On their backpacked journey, they discovered beautiful hidden trails.
Auf ihrer Rucksackreise entdeckten sie wunderschöne, versteckte Pfade.