The base components are firstly separated and pushed into the turret table.
Die Basiskomponenten werden zunächst getrennt und in den Revolvertisch geschoben.
Based on a multiplicity base components we develop your individual shop solution.
Basierend auf einer Vielzahl von Basiskomponenten entwickeln wir Ihre individuelle Shop-Lösung.
Ordering base components less frequently saves transport, warehousing and administration costs.
Die seltenere Bestellung von Grundkomponenten spart Transport-, Lager- und Verwaltungskosten.
Additionally, the base components of recycled return inks must be identified.
Zusätzlich müssen die Grundkomponenten von wiederverwendeten Retourfarben identifiziert werden.
Hemiacetals and hemiketals are rather instable and easily disintegrate into their base components.
Halbacetale und Halbketale sind wenig beständig und zerfallen leicht wieder in die Ausgangskomponenten.
Similar to esters, they are rather nonpolar in comparison to their base components.
Wie die Ester sind sie im Vergleich zu ihren Ausgangskomponenten sehr unpolar.
Bucket agitators - to keep the base components homogeneous.
Eimerrührwerke - Um die Grundkomponenten homogen zu halten.
First, collars are placed into the base components in the assembling machine.
Zuerst werden in der Montagemaschine die Kragen in die Basiskomponenten gelegt.
All balance equations are formulated in an easy and comprehensible way in base components.
Alle Erhaltungsgleichungen sind in einfach verständlicher Form in Basiskomponenten formuliert.
We use manually developed components to wire base components.
Dabei verwenden wir manuell entwickelte Komponenten, um die Basiskomponenten zu verknüpfen.
You and I will take life's raw elements, its base components,
Du und ich nehmen rohe Lebenselemente, die Basiskomponenten, und wir...
indicates the link between the derived and base components is broken.
gibt an, dass die Verbindung zwischen den abgeleiteten und Basiskomponenten unterbrochen ist.
Our drum agitators maintain the homogeneity of base components that are contained in drums to feed the dispensing system.
Unsere Fassrührwerke erhalten die Homogenität der Grundkomponenten, die sich zur Beschickung des Dosiersystems in Fässern befinden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.