Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic Regulation
Translation of "basic Regulation" in German
grundlegenden Verordnung
EU-Datenschutz-Grundverordnung
It seems more appropriate to include it in the basic Regulation.
Es erscheint angezeigt, diese Bestimmung in die Grundverordnung aufzunehmen.
Firstly, it was argued that the basic Regulation generally does not provide for such approach.
Zunächst wurde vorgebracht, die Grundverordnung sehe einen solchen Ansatz generell nicht vor.
The basic Regulation does not establish a maximum time for the application of anti-dumping measures.
In der Grundverordnung ist keine Höchstdauer für die Anwendung von Antidumpingmaßnahmen festgelegt.
Finally, the sample of exporting producers was selected in line with the requirements under the basic Regulation.
Außerdem wurde die Stichprobe der ausführenden Hersteller gemäß den Anforderungen der Grundverordnung gebildet.
It is noted that the basic Regulation requires that the analogue country be selected in a not unreasonable manner.
Gemäß der Grundverordnung muss das Vergleichsland auf nicht unvertretbare Weise ausgewählt werden.
The disclosure hence would breach the confidentiality requirements as contained in the basic Regulation.
Eine Offenlegung würde damit gegen die Vertraulichkeitsvorschriften der Grundverordnung verstoßen.
On that basis, wire rod cannot be included in the product scope within the meaning of the basic Regulation.
Daher kann Walzdraht nicht in die Warendefinition im Sinne der Grundverordnung einbezogen werden.
However, the basic Regulation does not prescribe any particular method to establish the injury elimination level.
Die Grundverordnung schreibt jedoch keine besondere Methode zur Ermittlung der Schadensbeseitigungsschwelle vor.
No other provision in the basic Regulation gives more specific guidance in this regard.
Keine andere Bestimmung der Grundverordnung enthalte diesbezüglich genauere Anleitungen.
This reflects a key change in the new basic Regulation
Dies spiegelt eine entscheidende Änderung in der neuen Grundverordnung wider.
There is no legal basis in the basic Regulation that would support the proposed methodology.
Die Grundverordnung enthält keine Rechtsgrundlage für die vorgeschlagene Methode.
No provision in the basic Regulation stipulates that start up phases of a company shall be disregarded.
Keine Bestimmung der Grundverordnung schreibt vor, dass die Startphase eines Unternehmens auszuschließen ist.
It also claimed that mandatory time-limits set out in the basic Regulation were not respected.
Das Unternehmen machte ebenfalls geltend, dass verbindliche Fristen gemäß der Grundverordnung nicht eingehalten worden seien.
Synonyms and analogies of "basic Regulation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain basic Regulation
Results: 5444. Exact: 5444. Elapsed time: 121 ms.
