The twelve animal days represent the basic cycle of a working family.
Die zwölf Tier Tage stellen den Grundzyklus einer arbeitenden Familie dar.
The basic cycle of university education in all basic courses and specialisms lasts 4 years.
Der Grundzyklus der Hochschulbildung aller Grundrichtungen der Unterrichtungen und Spezialisierungen dauert 4 Jahre.
There are 140000 public schools to accommodate students of this basic cycle.
Es sind 140.000 öffentlichen Schulen für Studierende dieses Basiszyklus unterbringen.
A microprocessor according to claim 6, wherein said resuming means resumes the bus cycle from the first basic cycle regardless of a timing at which the control signal is received.
Mikroprozessor nach Anspruch 5, bei dem die genannte Wiederaufnahmeeinrichtung den Buszyklus von dem ersten Basiszyklus wieder aufnimmt, unabhängig von einer Zeitlage, zu welcher das Steuersignal empfangen wird.
The Master's degree is the second basic cycle.
The Bachelor's degree is the 1st basic cycle and represents 180 ECTS (3 years).
Der Bachelor stellt die 1. Basisstufe dar und umfasst 180 ECTS (3 Jahre).
Method according to Claim 1, wherein the time table (ZT) has a basic cycle defined by the receiver having the lowest data rate.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Zeittafel (ZT) einen Grundzyklus hat, der durch den Empfänger mit der niedrigsten Datenrate festgelegt wird.
The basic frequency HRo thus determined is supplied to the modulation stage 9, in which the basic cycle length BOL =1/HRo is modulated periodically with an interval change ±ESI and the resulting stimulation interval ESI =BCLo +ESI is formed.
Die so ermittelte Basisfrequenz HRo wird der Modulationsstufe 9 zugeführt, in der die Basiszyklus länge BCL = 1/HRo periodisch mit einer Intervallände rung ±ESI is formed.
The communication terminal according to claim 1, wherein the detecting scheme is performed with each predetermined basic cycle, and the predetermined cycle is shorter than the predetermined basic cycle.
Kommunikationsendgerät nach Anspruch 1, wobei das Detektionsverfahren bei jedem vorbestimmten Grundzyklus durchgeführt wird und der vorbestimmte Zyklus kürzer als der vorbestimmte Grundzyklus ist.
The basic cycle consists of the following phases
This basic cycle of four buses per hour on weekdays is supplemented by a number of additional buses.
Dieser Grundtakt von vier Bussen pro Stunde wird werktags durch zahlreiche zusätzliche Busse ergänzt.
The high basic cycle, as is standard in electronics manufacturing, calls for drives with strong performance and torque.
Der hohe Taktzyklus, wie er in der Elektronikfertigung Standard ist, verlangt zudem nach leistungs- und drehmomentstarken Motoren.
Less important, yet still time-critical, data can therefore be transferred during longer cycles than the basic cycle.
Auf diese Weise können weniger wichtige, aber immer noch zeitkritische Daten innerhalb längerer Zyklen als der Basic Cycle ausgetauscht werden.