A good bread knife is a basic essential in every kitchen.
Keine Frage, ein gutes Brotmesser gehört zur Grundausstattung jeder Küche.
Tablecloths are an absolute basic essential for excellent hospitality.
Tischdecken sind die absoluten Basiselemente für gepflegte Gastlichkeit.
The basic essential pre-requisites are knowledge covering accountancy, business management and key business figures.
Grundvoraussetzung sind Kenntnisse im Bereich des Rechnungswesens, der Betriebswirtschaftslehre sowie der Unternehmenskennzahlen.
A seasonal on-site shop sells basic essential items, ice and fishing bait.
Ein saisonales Geschäft an der Unterkunft verkauft grundlegende Artikel des täglichen Bedarfs sowie Eis und Fischköder.
This threatens the most basic essential element of society: trust.
Das gefährdet die Grundlage jeder zivilen Gesellschaft: Vertrauen.
The rooms are filled with natural light, which is a basic essential for your comfort and well-being.
Die Bäder haben natürliches Tageslicht, was für ein Mindestmaß an Komfort und Wohlbefinden einfach unerlässlich ist.
The average classroom lacks the basic essential school supplies that make for a meaningful educational experience for kids.
Dem durchschnittlichen Klassenzimmer fehlt die grundlegende Grundversorgung, die für eine sinnvolle Bildungserfahrung der Kinder sorgt.
Vitamins and minerals are basic essential nutrients that must be adequately taken in for optimal health and high level sports performance.
Vitamine und Mineralien sind unentbehrliche Grundnährstoffe, die für eine optimale Gesundheit und sportliche Höchstleistungen ausreichend eingenommen werden müssen.
Our wide assortment is a result of many years experience and knowledge of our customer's basic essential needs and requests.
Unser umfassendes Produktsortiment basiert auf jahrelanger Erfahrung und Wissen, über die grundlegenden wichtigsten Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden.
This key vitamin mix provides you with the basic essential micro-nutrients needed for joint health.
Dieser Mix aus Schlüsselvitaminen versorgt Dich mit den grundlegenden essentiellen Mikronährstoffen, die für die Gesundheit der Gelenke benötigt werden.
The crucial importance of basic essential services for the development of the poorest countries is widely recognised.
Die maßgebliche Bedeutung grundlegender Dienstleistungen für die Entwicklung der ärmsten Länder wird generell anerkannt.
This set contains the basic essential kit for fall protection when working at heights on buildings or roofs.
Mit dem Auffangsystem Convenion erhält der Anwender eine Grundausstattung zur Absturzsicherung bei Arbeiten auf hochgelegenen Arbeitsplätzen am Bau oder auf Dächern.
adopt measures to prevent the social exclusion of consumers, especially as regards access to and supply of basic essential services.
Maßnahmen ergreifen, um die soziale Ausgrenzung der Verbraucher zu verhindern, insbesondere in Bezug auf den Zugang und die Bereitstellung der wesentlichen Basisdienste.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.