Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
basic frameworks
Inflection of basic framework
Translation of "basic frameworks" in German
grundlegenden Rahmen
Basis-Frameworks
While the EU and other international actors offer general norms and policies in the area of gender equality and provide basic frameworks, gender politics and policies should more frequently be adapted to specific local problems.
Während die EU und andere internationale Akteure allgemeine Normen und Maßnahmen im Bereich Geschlechtergleichstellung anbieten und den grundlegenden Rahmen dafür bereitstellen, sollten Geschlechterpolitiken und -maßnahmen häufiger an spezifische, lokale Probleme angepasst werden.
We can agree with Isler Béguin's assessment that progress within the framework of the United Nations has been modest and we certainly cannot be satisfied with it, but the United Nations framework remains one of the basic frameworks for discussing this matter.
Wir können der Einschätzung von Frau Isler Béguin zustimmen, die gesagt hat, dass die Fortschritte im Rahmen der Vereinten Nationen bescheiden gewesen sind und wir damit gewiss nicht zufrieden sein können, aber sie bieten nach wie vor einen der grundlegenden Rahmen für die Erörterung dieser Angelegenheit.
It consists of basic frameworks, with monitoring modules that can be latched as plugins.
Es besteht aus Basis-Frameworks, wobei weitere Überwachungsmodule als Plugins eingeklinkt werden können.
The basic frameworks of the two test bench concepts can also be used for other components
Die Grundrahmen der beiden Prüfständkonzepte können auch für weitere Komponenten benutzt werden.
describe the basic frameworks, theories, models and methods for managing organizations in all phases of their life cycle
beschreiben die grundlegenden Rahmenbedingungen, Theorien, Modelle und Methoden für das Management von Organisationen in allen Phasen ihres Lebenszyklus
I am convinced that multilateral rules basic frameworks, committing to basic principles, leaving room for pursuing domestic policies and development strategies on investment, competition and trade facilitation are in the interest of developing countries.
Ich bin davon überzeugt, dass multilaterale Regeln gemeint sind grundlegende Rahmenvorschriften und Prinzipien, die Platz für eine eigene Politik und eigene entwicklungspolitische Strategien lassen - im Bereich Investitionen, Wettbewerb und Handelserleichterung im Interesse der Entwicklungsländer liegen.
This namespace provides the basic frameworks for developing extensions to the design-time UI.
Dieser Namespace stellt die Grundstruktur für die Entwicklung von Erweiterungen für die Entwurfszeit-Benutzeroberfläche bereit.
First, the relevant linguistic, musical and basic frameworks where studied. Then the linguistic material involved in N'Shima was surveyed and phonotactic principles were revealed. The score was manually reconstructed as a computer graphic and in this way retransferred to it's original graphic state.
Nach vorausgegangener Untersuchung der für das Werk relevanten Basis- und Bezugssysteme wird bei der Analyse das auftretende sprachliche Material inventarisiert und seine komponierten phonotaktischen Verbindungsregeln herausgearbeitet. Anschließend wird die Partitur vektorgrafisch rekonstruiert und so in ihren ursprünglichen grafischen Zustand zurückverwandelt.
Joint studies and events serve to build the capacity of the Chinese partners to develop methodical and legal basic frameworks.
Gemeinsame Studien und Veranstaltungen dienen dazu, bei den chinesischen Partnern Kompetenzen für die Entwicklung methodischer und rechtlicher Grundlagen aufzubauen.
In the European Union, the US and other major economic areas, politicians have laid down basic frameworks to promote the use of climate-friendly biofuels.
In der Europäischen Union, in den Vereinigten Staaten und in anderen bedeutenden Wirtschaftsräumen hat die Politik gesetzliche Rahmenbedingungen zur Förderung klimafreundlicher Biokraftstoffe geschaffen.
Once these basic frameworks have been developed, students can apply their knowledge to a corporate case method co-developed and accompanied by the project's sponsors, Heidelberger Leben and SAP.
Nach Erarbeitung dieser Grundlagen können die Studierenden ihr Wissen bei einer Unternehmens-Fallmethode anwenden, das von den Projekt-Sponsoren Heidelberger Leben und SAP mitentwickelt und begleitet wird.
Today's mobile devices are already equipped with much more highly developed basic frameworks like ARKit or ARCore from Apple or Google.
Heutige mobile Geräte sind bereits mit viel weiter entwickelten Basis-Frameworks wie ARKit oder ARCore von Apple beziehungsweise Google ausgerüstet.
Type-parameters are useful in the creation of basic frameworks and APIs (e.g. in Collection APIs and Concurrency Frameworks).
Typ-Parameter sind bei der Entwicklung von Basis-Frameworks und APIs hilfreich (z.b. in Collection APIs und Concurrency Frameworks).
Synonyms and analogies of "basic frameworks" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 46 ms.
