We should increase efforts to meet basic human needs around the globe.
Wir sollten Anstrengungen verstärken, grundlegende menschliche Bedürfnisse rund um den Globus zu erfüllen.
He insisted that "property is theft" wherever legal ownership overrides basic human needs.
Er beharrte darauf, "Eigentum ist Diebstahl", wo rechtlicher Besitz grundlegende menschliche Bedürfnisse überlagert.
Ultimately it is about basic human needs - good health and good looks.
Schließlich geht es um grundlegende menschliche Bedürfnisse: Gesundheit und gutes Aussehen.
Climate changes the availability of water, in terms of quality and quantity, for basic human needs.
Der Klimawandel verändert die Verfügbarkeit von Wasser, in Qualität und Menge, für menschliche Grundbedürfnisse.
It combines basic human needs and classical theories of psychology with contemporary demands on you as a leader.
Es verbindet grundlegende menschliche Bedürfnisse und klassische Theorien der Psychologie mit kontemporären Anforderungen an Sie als Führungskraft.
That is why we intend to continue to provide emergency humanitarian aid and assistance for basic human needs.
Deshalb beabsichtigen wir, auch weiterhin humanitäre Nothilfe zu leisten und Hilfestellung für menschliche Grundbedürfnisse zu geben.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.