These systems should take the specific nature of basic industry into account.
Diese Systeme müssen der Besonderheit der Grundstoffindustrie Rechnung tragen.
Heat transfer plants are primarily required in the specialty chemicals division and basic industry.
Wärmeübertragungsanlagen werden vor allem in der Spezialchemie und Grundstoffindustrie benötigt.
Investments in basic industry often yield long-term benefits for citizens.
Investitionen in die Grundindustrie bringen den Bürgern oft langfristige Vorteile.
Local government often prioritizes the growth of basic industry for sustainability.
Die lokale Regierung priorisiert oft das Wachstum der Grundindustrie für die Nachhaltigkeit.
In this way, the financial sphere became the "basic industry" of the world market and the motor of capitalist growth.
Auf diese Weise wurde die Finanzsphäre zur „Basisindustrie" des Weltmarkts und zum Motor des kapitalistischen Wachstums.
As a basic industry, the steel sector is of particular importance for the value-creation chains, and is the backbone of Germany's economy.
Als Basisindustrie hat die Stahlbranche eine besondere Bedeutung für die Wertschöpfungsketten und ist zudem das Rückgrat der deutschen Volkswirtschaft.
Educating the workforce is essential for the growth of a basic industry.
Die Ausbildung der Arbeitskräfte ist entscheidend für das Wachstum einer Grundindustrie.
A strong basic industry attracts businesses and boosts local employment opportunities.
Eine starke Grundindustrie zieht Unternehmen an und fördert die lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten.
Investing in basic industry can lead to economic stability for a community.
Investitionen in die Grundindustrie können zu wirtschaftlicher Stabilität für eine Gemeinschaft führen.
Cities thrive when they support their basic industry, such as manufacturing.
Städte florieren, wenn sie ihre Grundindustrie unterstützen, wie zum Beispiel die Fertigungsindustrie.
Energy production is considered a basic industry vital to national interests.
Die Energieproduktion wird als eine Grundindustrie angesehen, die für nationale Interessen von Bedeutung ist.
The main strengths of the urban areas include basic industry and processing, an entrepreneurial tradition, high quality education system and good communication networks.
Zu den größten Stärken der städtischen Gebiete gehören die Grundstoffindustrie und das Verarbeitende Gewerbe, unternehmerische Tradition, ein gutes Bildungssystem und gute Kommunikationsnetze.
Utilities - basic industry, the development of which is a prerequisite for the development of the economy and other spheres of society.
Utilities - Grundstoffindustrie, deren Entwicklung ist eine Voraussetzung für die Entwicklung der Wirtschaft und anderen Bereichen der Gesellschaft.