A functioning basic infrastructure also strengthens citizens' confidence in public institutions.
Eine funktionierende Basisinfrastruktur stärkt auch das Vertrauen der Bevölkerung in die öffentlichen Institutionen.
There is a basic infrastructure and some beach huts on site.
Power for the basic infrastructure will completely provided by renewable energy.
Der Strom für die Grundinfrastruktur wird komplett mit erneuerbaren Energiequellen erzeugt.
In addition, this basic infrastructure also includes an optical broadband network for each apartment.
Daneben gehört zu dieser Grundinfrastruktur aber auch eine optische Breitbandvernetzung jeder Wohnung.
Boskalis is also responsible for the logistics of some of the basic infrastructure.
The basic infrastructure and its operations are in the responsibility of the cloud provider.
Many protected areas are lacking in basic infrastructure and management plans.
In vielen Schutzgebieten fehlen Managementpläne und Basisinfrastruktur.
That is why lean production emphasises the gradual improvement of the existing basic infrastructure.
Daher wird in der Lean Production die bestehende Basisinfrastruktur graduell verbessert.
Especially for the basic infrastructure the state is responsible, either directly or indirectly.
Speziell für die Basisinfrastruktur trägt der Staat direkt oder indirekt die Verantwortung.
We provide basic infrastructure for data center operation, highly available and multiply certified.
Wir stellen Basisinfrastruktur zum Rechenzentrumsbetrieb bereit, hochverfügbar und vielfach zertifiziert.
A basic infrastructure is necessary in order to carry out the projects in the relevant countries.
Für die Durchführung der Projekte ist in den jeweiligen Ländern eine Basis-Infrastruktur erforderlich.
The basic infrastructure is, of course, already in place.
Die Basis-Infrastruktur ist ja bereits vorhanden.
Government efforts also concentrate on rehabilitating the vital road and other basic infrastructure.
Die Anstrengungen der Landesregierung sind vor allem auf die Instandsetzung der lebenswichtigen Wege und der sonstigen Basisinfrastruktur gerichtet.