Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic infrastructure projects
Translation of "basic infrastructure projects" in German
Basisinfrastrukturvorhaben
Given the weakness of the domestic bourgeoisie and the lack of foreign investment, the Greek state relied heavily on foreign capital - mostly in the form of loans - for the financing of basic infrastructure projects (harbors, roads and rail networks).
Angesichts der Schwäche der heimischen Bourgeoisie und des Fehlens von Auslandsinvestitionen suchte der griechische Staat sein Heil vor allem bei Fremdkapital - meist in Form von Darlehen - zur Finanzierung der grundlegenden Infrastruktur (Häfen, Straßen, Bahnnetz).
Analysis of programming complements shows that one third of ERDF assistance is going to projects in the productive environment and two thirds to basic infrastructure projects.
Aus den Ergänzungen zur Programmplanung geht hervor, dass die EFRE-Zuschüsse zu 1/3 für Projekte im Bereich des produktiven Umfelds und zu 2/3 für Basisinfrastrukturprojekte bestimmt sind.
In this connection, is the Council in favour of the proposals for all basic infrastructure projects to be subject to a safety impact assessment and for motor vehicles to be equipped with speed-limiting devices?
Hält der Rat in diesem Zusammenhang die vorgeschlagenen Maßnahmen wie die Durchführung einer Studie über die Auswirkungen auf die Sicherheit bei jedem Straßenbauvorhaben und die Ausrüstung von Kraftfahrzeugen mit Geschwindigkeitsbegrenzern für angemessen?
During their stay in the incubator package Apache, there has been progress in the formation of community development and basic infrastructure projects.
Während ihres Aufenthalts im Inkubator-Paket Apache gibt es Fortschritte bei der Bildung der kommunalen Entwicklung und Basis-Infrastruktur-Projekte.
The Member State, in agreement with the EIB and the EIF, may concentrate the loans granted on one or more priorities of an operational programme, in particular in the spheres of innovation and the knowledge economy, human capital, the environment and basic infrastructure projects.
Der Mitgliedstaat kann die gewährten Darlehen im Einvernehmen mit der EIB und dem EIF gebündelt für einen oder mehrere Schwerpunkte eines operationellen Programms einsetzen, insbesondere in den Bereichen Innovation und wissensbasierte Wirtschaft, Humankapital, Umwelt und Basisinfrastrukturvorhaben.
The Member State, in agreement with the EIB and the EIF, may concentrate the loans granted on one or more priorities of an operational programme, in particular in the spheres of innovation and the knowledge economy, human capital, the environment and basic infrastructure projects.
Der Mitgliedstaat kann die gewährten Darlehen im Einvernehmen mit der EIB und dem EIF für einen oder mehrere Schwerpunkte eines operationellen Programms bündeln, insbesondere in der Bereichen der Innovation und der wissensbasierten Wirtschaft, des Humankapitals, der Umwelt und Basisinfrastrukturvorhaben.
Objective 1 programmes focused their investments on basic infrastructure projects (41.4%), with over half of all investment in this category spent on transport infrastructure (53%).
Im Mittelpunkt dieser Programme standen vor allem Investitionen in Basisinfrastrukturprojekte (41,4 %), wobei mehr als die Hälfte (53 %) der Mittel in Verkehrsinfrastrukturprojekte floss.
With that sum, it is proposed to finance basic infrastructure projects and environmental investment, the development of industry and SMEs, housing reconstruction, urban renewal and tourism.
Mit den Mitteln sollen Vorhaben der Basisinfrastruktur und des Umweltschutzes, der Entwicklung von Industrie und KMU, Wiederaufbau von Wohngebäuden, Stadterneuerung sowie Fremdenverkehr finanziert werden.
With that sum, it is proposed to finance basic infrastructure projects and environmental investment, the development of industry and SMEs, housing reconstruction, urban renewal and tourism.
Mit den Mitteln sollen Vorhaben der Basisinfrastruktur und des Umweltschutzes, der Entwicklung von Industrie und KMU, Wiederaufbau von Wohngebäuden, Stadterneuerung sowie Fremdenverkehr finanziert werden.
In this connection, is the Council in favour of the proposals for all basic infrastructure projects to be subject to a safety impact assessment and for motor vehicles to be equipped with speed-limiting devices?
Hält der Rat in diesem Zusammenhang die vorgeschlagenen Maßnahmen wie die Durchführung einer Studie über die Auswirkungen auf die Sicherheit bei jedem Straßenbauvorhaben und die Ausrüstung von Kraftfahrzeugen mit Geschwindigkeitsbegrenzern für angemessen?
Synonyms and analogies of "basic infrastructure projects" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 330 ms.
