Education is sometimes overlooked, but it is a basic need for development.
Bildung wird manchmal übersehen, ist jedoch ein Grundbedürfnis für Entwicklung.
Accommodation is a basic need which is treated as a commodity.
Not yet covered is the basic need for clothes and shoes.
Weiterhin noch nicht gedeckt ist der Grundbedarf an Kleidern und Schuhen.
This is your basic need for kcal per day.
It's a basic need to protect the password.
Security is an emotional, deeply embodied basic need of human nature.
Sicherheit ist ein emotionales, tief verankertes Grundbedürfnis der Menschen.
Already the desire for mobility could almost be considered a basic need.
Das Verlangen nach Mobilität, könnte man fast schon als Grundbedürfnis bezeichnen.
It is a basic need and an indispensable prerequisite for development.
Es ist ein Grundbedürfnis und eine unabdingbare Voraussetzung für Entwicklung.
To have a native country is a basic need of every person.
Eine Heimat zu haben ist ein Grundbedürfnis eines jeden Menschen.
Sleep is a basic need and essential for learning and memory function.
Schlaf ist ein Grundbedürfnis und etwa für das Lernen und Erinnern unerlässlich.
Infused and poured - drinking is more than just a basic need.
Eingegossen und nachgeschenkt - Trinken ist mehr als ein Grundbedürfnis.
We do not offer a luxury product but fulfill a basic need.
Wir bieten kein Luxusprodukt an, sondern erfüllen ein Grundbedürfnis.
Quietness is a primary basic need and of great importance in our time.
Ruhe ist ein elementares Grundbedürfnis und von hoher Bedeutung in unserer Zeit.