The company guarantees a fair basic pay for all its employees.
Das Unternehmen garantiert ein faires Grundgehalt für alle seine Mitarbeiter.
The new hire was pleasantly surprised by the generous basic pay.
Der neue Mitarbeiter war angenehm überrascht von dem großzügigen Grundgehalt.
It follows that those two employees are in a comparable situation and one of them receives lower basic pay than the other.
Daraus folgt, dass sich diese beiden Angestellten in einer vergleichbaren Situation befinden und einer von ihnen eine niedrigere Grundvergütung erhält als der andere.
He takes the view that the gradation of basic pay by age categories constitutes discrimination on grounds of age against younger employees.
Seiner Ansicht nach stellt die Staffelung der Grundvergütung nach Lebensaltersstufen nämlich eine Diskriminierung wegen des Alters dar, die jüngere Angestellte benachteilige.
Insistence on the voluntary nature of schemes and their clear separation from normal basic pay are the best defences against risk.
Die beste Absicherung gegen dieses Risiko besteht darin, den freiwilligen Charakter der Systeme zu betonen und sie klar vom normalen Grundlohn zu trennen.
The basic pay for overtime work must always be taxed according to the current tax scale.
Der Grundlohn für die Überstunde ist immer mit dem laufenden Tarif zu versteuern.
They cut some fringe benefits to reduce costs without lowering anyone's basic pay.
Sie strichen einige Zusatzleistungen, um Kosten zu senken, ohne das Grundgehalt zu reduzieren.
Employees often rely on their basic pay to cover their essential expenses.
Arbeitnehmer verlassen sich oft auf ihr Grundgehalt, um ihre wesentlichen Ausgaben zu decken.
Raises are often calculated based on an employee's basic pay.
Gehaltserhöhungen werden oft auf Grundlage des Grundgehalts eines Mitarbeiters berechnet.
Higher basic pay can attract top talents to the company.
Ein höheres Grundgehalt kann Top-Talente für das Unternehmen gewinnen.
Employees expect a competitive basic pay in the job market.
Mitarbeiter erwarten ein wettbewerbsfähiges Grundgehalt auf dem Arbeitsmarkt.
Such system is composed of a basic pay, variable pay and benefits.
Ein solches System besteht aus dem Grundgehalt, der variablen Vergütung und den Benefits.
Your basic pay is outlined in the employment contract.
Ihr Grundgehalt ist im Arbeitsvertrag festgelegt.