Many believe that financial literacy should be taught in high school as a basic skill.
Viele glauben, dass finanzielle Bildung als Grundfertigkeit in der Oberstufe unterrichtet werden sollte.
In gymnastics, somersaulting is a basic skill that all athletes must learn.
Im Turnen ist der Überschlag eine Grundfertigkeit, die alle Athleten erlernen müssen.
Some women do not know to get married this basic skill
An entrepreneurial mindset should be seen as a basic skill and a career opportunity as well as an essential part of personal development.
Unternehmergeist sollte als Grundkompetenz und berufliche Option sowie als wesentlicher Beitrag zur Entfaltung der Persönlichkeit angesehen werden.
For us, innovative thinking is the basic skill in all our operations.
Innovatives Denken verstehen wir als die Grundfertigkeit in allen unseren Tätigkeiten.
Writing is the basic skill for becoming a blogger.
Schreiben ist die Grundfertigkeit, um ein Blogger zu werden.
Using a computer has become a fourth basic skill, alongside reading, writing and arithmetic.
Neben Lesen, Schreiben und Rechnen entwickeln sich Computerkenntnisse zu einer vierten Grundfertigkeit.
Each basic skill group has a skill corresponding to each of the five elements.
Jede Gruppe von Grundfertigkeiten hält für jedes der fünf Elemente eine entsprechende Fertigkeit parat.
Some countries have created specific strategies or action plans to raise basic skill levels, notably in reading, maths and science.
Mehrere Länder haben spezifische Strategien oder Aktionspläne festgelegt, um das allgemeine Niveau bei den Grundfertigkeiten, insbesondere in den Bereichen Lesen, Rechnen und Naturwissenschaften, anzuheben.
This prepares the participants for a successful meeting, as they start to listen actively and carefully, which is the basic skill for an interactive process.
Dies bereitet die Teilnehmer auf ein erfolgreiches Meeting vor, da sie beginnen, aktiv und sorgfältig zuzuhören - was die Grundkompetenz eines interaktiven Prozesses ist.
A critical handling of (scientific) knowledge - critical science literacy - introduces opportunities for resistance in the knowledge society and thus can be understood to be a basic skill of democracy.
Ein kritischer Umgang mit (wissenschaftlichem) Wissen - eine "critical science literacy" - eröffnet Möglichkeiten des Widerstands in der Wissensgesellschaft und kann damit als demokratische Grundfertigkeit begriffen werden.
Year one introduces "creative thinking" as a means of idea generation, drawing as a basic skill, photography, image manipulation, modeling (in the broadest sense) and technologies - both modern and ancient.
Das erste Jahr führt „kreatives Denken" als Mittel zur Ideengenerierung, zum Zeichnen als Grundfertigkeit, zum Fotografieren, zur Bildmanipulation, zum Modellieren (im weitesten Sinne) und zu modernen und alten Technologien ein.
We must face the fact that security is now a basic skill in the use of the IS, especially in computer-based professions.
Wir müssen zugeben, dass es sich bei der Sicherheit gegenwärtig um eine Grundkompetenz beim Einsatz von IT-Systemen handelt, insbesondere bei den Informatikberufen.