Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
bat reference document
Translation of "bat reference document" in German
BVT-Merkblatt
Referenzdokuments
BVT-Merkblättern vorgesehen
The BAT Reference Document is an important step towards achieving the integrated avoidance and reduction of environmental impacts caused by waste incineration.
Das BVT-Merkblatt ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Erreichung der integrierten Vermeidung und Verminderung der von der Abfallverbrennung ausgehenden Umweltauswirkungen.
The BAT reference document on energy efficiency (ENE) should be taken into account for collecting and reporting energy data.
Bei der Erhebung und Meldung von Energiedaten ist das BVT-Merkblatt zur Energieeffizienz (ENE) zu berücksichtigen.
the electrolysis of molten salts for the production of alkali or alkaline earth metals and chlorine; this is covered by the BAT reference document on Non-ferrous Metals Industries (NFM)
die Herstellung von Alkali- oder Erdalkalimetallen durch Schmelzflusselektrolyse; dies ist Gegenstand des Referenzdokuments über die besten verfügbaren Techniken in der Nichteisenmetallindustrie (NFM)
the electrolysis of brine for the production of sodium chlorate; this is covered by the BAT reference document on Large Volume Inorganic Chemicals - Solids and Others Industry (LVIC-S)
die Herstellung von Natriumchlorat durch Elektrolyse einer Sole; dies ist Gegenstand des Referenzdokuments zu den besten verfügbaren Techniken für die Herstellung anorganischer Grundchemikalien - Feststoffe und andere (LVIC-S)
In the context of the BAT Reference document on waste recovery and disposal activities, to be prepared in 2002 to 2004, special attention will be given to determining BAT for the treatment of waste materials contaminated by PCBs and dioxins.
Im BVT-Merkblatt zu Tätigkeiten in den Bereichen Abfallverwertung und Abfallentsorgung, das zwischen 2002 und 2004 erstellt werden soll, wird die Beschreibung von BVT für die Behandlung von mit PCB und Dioxinen kontaminierten Abfallstoffen besondere Aufmerksamkeit erhalten.
The Commission shall publish the result of the information exchange referred to in paragraph 1 as a new or updated BAT reference document.
Die Kommission veröffentlicht die Ergebnisse des Informationsaustauschs gemäß Absatz 1 als neues bzw. aktualisiertes BVT-Merkblatt.
The proposal also introduces a requirement for permit conditions be reconsidered and, where necessary, updated after a new or updated BAT Reference Document is adopted in order to take account of developments in the best available techniques or other changes regarding the operation of an installation.
Neu ist auch die Vorschrift, nach der die Genehmigungsauflagen geprüft und erforderlichenfalls auf den neuesten Stand gebracht werden, wenn ein neues oder aktualisiertes BVT-Merkblatt genehmigt wurde, um Entwicklungen bei den besten verfügbaren Techniken oder anderen Änderungen des Anlagebetriebs Rechnung zu tragen.
The BAT conclusions set out in the Annex to this Decision are the key element of that BAT reference document.
Die im Anhang dieses Beschlusses enthaltenen BVT-Schlussfolgerungen sind der wichtigste Bestandteil dieses BVT-Merkblatts.
On request of a Member State, the Commission shall make available the entire BAT reference document in the requested language.
Auf Ersuchen eines Mitgliedstaats stellt die Kommission das gesamte BVT-Merkblatt in der verlangten Sprache zur Verfügung.
In accordance with Article 13(4) of Directive 2010/75/EU, the Commission obtained the opinion of that forum on the proposed content of the BAT reference document for the production of wood-based panels on 24 September 2014 and made it publicly available.
Gemäß Artikel 13 Absatz 4 der Richtlinie 2010/75/EU hat die Kommission am 24. September 2014 die Stellungnahme des Forums zu dem vorgeschlagenen Inhalt des BVT-Merkblatts für die Holzwerkstofferzeugung eingeholt und diese Stellungnahme öffentlich zugänglich gemacht.
The implementation of this directive is supported by a BAT Reference Document for Tailings and Waste-Rock Management in Mining Activities, which addresses, inter alia, the use of cyanide and its discharge in tailings ponds.
Die Umsetzung der Richtlinie wird durch ein BVT-Merkblatt für den Umgang mit Aufbereitungsrückständen und taubem Gestein im Bergbau unterstützt, in dem u. a. auf die Verwendung von Zyanid und dessen Ableitung in Absetzteiche eingegangen wird.
a BAT reference document (BREF) under the IPPC Directive (96/61/EC) describing the Best Avaliable Techniques to reduce everyday pollution and to prevent or mitigate accidents in the non-ferrous metals mining sector.
Ausarbeitung eines Referenzdokuments BREF (Best Available Technology Reference Document) gemäß der IPPC-Richtlinie (96/61/EG), das Aufschluss über die beste verfügbare Technik zur Verringerung der Verschmutzungen durch den normalen Betrieb sowie zur Verhinderung oder Abschwächung der Folgen von Unglücken im Buntmetallbergbau geben soll.
The new BAT Reference Document for Large Combustion Plants - anticipated impacts on OCGT and CCGT for power and heat supply
Das neue BVT-Merkblatt für Großfeuerungsanlagen - erwartete Auswirkungen auf Gasturbinen und GuD-Kraftwerke zur Strom- und Wärmeerzeugung
Synonyms and analogies of "bat reference document" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 42 ms.
