Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
be splashed
Translation of "be splashed" in German
bespritzt werden
gespritzt werden
Another disadvantage of such a writing device is that the cartridge carrier is provided with a spring which urges the cartridge transversely of the carrier, thereby allowing the cartridge to leap out of the housing, so that the user might be splashed with ink.
Ein weiterer Nachteil eines solchen Schreibgeräts besteht darin, dass die Patronenaufnahme mit einer Feder versehen ist, die die Patrone quer zur Aufnahme drückt, wodurch die Patrone aus dem Gehäuse springen kann, so dass der Benutzer möglicherweise mit Tinte bespritzt wird.
PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of cold products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency (see 3.1). impartie.
Die Werkstoffe und anderen Bestandteile der PSA, die möglicherweise große herausgeschleuderte kalte Massen abfangen sollen, müssen ferner Stöße ausreichend dämpfen (vgl. Ziffer 3.1).
A method of jetting droplets, comprising the steps of creating Rayleigh mode elastic surface waves and bringing into the path of propagation of the Rayleigh mode elastic surface wave a drop of liquid to be splashed.
Verfahren zum Ausstoßen von Tröpfchen, das folgende Schritte umfaßt: Erzeugen von elastischen Rayleigh-Oberflächenwellen, und Einbringen eines zu verspritzenden Flüssigkeitstropfens in den Ausbreitungsweg der elastischen Rayleigh-Oberflächenwelle.
Thicker silicones can be splashed or brushed.
Dickere Silikone können gespritzt oder gebürstet werden.
During watering they can also be splashed up onto the leaves with particles of soil.
Während des Gießens können sie ebenfalls zusammen mit Erdpartikeln auf Blätter gespritzt werden.
I'm not saying I mind sitting with my weapons off, waiting to be splashed.
Ich sitze auch gern da und warte, bis man mich abserviert.
The spacious property extends to the creek by can not be splashed gorgeous summer only.
Das großzügige Grundstück reicht bis zum Bach indem nicht nur im Sommer herrlich geplanscht werden kann.
At the same time, the television screen will not be splashed and soiled; will disappear behind a heavy glass partition.
Zur gleichen Zeit wird der Fernsehbildschirm nicht gespritzt und verschmutzt; wird hinter einer schweren Glaswand verschwinden.
Other kids, older and more intrepid than his own, raced down to the plastic barrier to be splashed, to stand with their arms flapping.
Andere Kinder, älter und weniger ängstlich als seine, rasten hinab zur Kunststoffeinfassung, um sich nassspritzen zu lassen und ruderten wild mit den Armen.
The scope of this event extends beyond the pictures of happiness and royalty and the dynastic solemnity that will be splashed in the popular press.
Bei dem Ereignis geht es nicht nur um die üblichen Fotos des royalen Glücks und des dynastischen Ernstes, die in der Boulevardpresse zu sehen sein werden.
The bathroom is a shower, the shower will inevitably use water, in the shower, the water may be splashed in the bathroom of the daily necessities, it will be very troublesome.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, die Dusche wird unvermeidlich mit Wasser gefüllt, unter der Dusche kann das Wasser im Badezimmer des täglichen Bedarfs gespritzt werden, es wird sehr lästig.
Wetness and dirt can no longer be splashed unhindered up to the feet and lower legs of the passenger and neither penetrate the internal components.
So kann Nässe und Schmutz nicht mehr ungehindert auf die Unterschenkel und Füße des Beifahrers gewirbelt werden und auch nicht mehr bis in die Tiefen der Technik vordringen.
I don't know if I will become this hero, but my heart would be soothed and cities would be splashed in blue
Ich weiß nicht, ob ich so tapfer wäre, aber mein Herz schweige still und die Städte würden sich in Blau kleiden wegen dieses Unglücks.
Synonyms and analogies of "be splashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 60 ms.
