We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
denn der Frühling
weil der Frühling
da der Frühling
weil Frühling
da Spring
dass der Frühling
Mix the Cocktails, crack open the nuts and pretzels, and let the small talk begin, because Spring has finally sprung in Germany, the balcony plants are blooming, and open-air Happy Hour season has begun!
Mix die Cocktails, mach die Nüsse und Brezeln auf und lass den Smalltalk beginnen, denn der Frühling ist wirklich da, der Balkon ist bepflanzt, und die Open-Air Happy Hour Saison ist eröffnet!
Hope you like cleaning, boys, because spring is happening!
And because spring sprouts so many lovely flowers, there's a flower in your hair for you.
Und weil der Frühling so schön Blumen sprießen lässt, gibt es direkt eine Blüte ins Haar.
My next steps have to wait a bit, because spring brings only times working in the garden with him.
Meine nächsten Schritte müssen nun etwas warten, weil der Frühling erst mal Arbeit im Garten mit sich bringt.
Actually at the moment I'm still working my way through the latest collections from Paris Fashion Week for next fall (on my Pinterest), but because Spring started, it made more sense to show my favorite looks for this saison.
Eigentlich bin ich im Moment noch dabei, die letzten Pariser Modewoche mit den kommenden Herbst/Winter-Kollektionen "durchzuarbeiten" (siehe Pinterest), aber da der Frühling da ist, bot es sich ja eher an, meine liebsten Catwalklooks der jetzigen Saison zu präsentieren.
Given the time it takes to travel, when you get to the north, the temperatures will be much milder because spring will be here.
Durch die Länge der Wanderung ist auch die Temperatur im Norden wesentlich angenehmer, wenn Sie dort ankommen, da der Frühling bereits beginnt.
It includes a whole range of painted flowers, because spring is celebrated with all the wildest colours.
Gefärbte Blumen gibt es hier reichlich, denn der Frühling wird mit den verrücktesten Farben gefeiert.
Because spring is still waiting; I redecorated our sofa with these cushions.
Da der Frühling in der Natur noch auf sich warten lässt, habe ich heute die Kissen auf dem Sofa ins Frühlingskleid gesteckt.
This topic is always a big challenge because spring is a very colourful time.
Das Thema ist immer wieder eine große Herausforderung, denn der Frühling fällt vor allem durch seine Farbenpracht auf.
And nothing could be truer, because spring is the season to start off with a clean slate.
Und nichts könnte wahrer sein, weil der Frühling genau die richtige Jahreszeit ist, um mit einer sauberen Weste neu zu beginnen.
Nature is generally a major topic at the moment, naturally because spring is also just around the corner.
Natur ist allgemein ein großes Thema zurzeit, natürlich auch, weil der Frühling vor der Tür steht.
Nature is slowly coming back into bloom, because spring is coming!
18 April 2019 Die Natur blüht langsam wieder, denn der Frühling kommt!
And this is no exaggeration, because spring is the most beautiful season at all and officially starts for me when I explore the first crocuses outside - and mutate into a little laughing child immediately.
Keine Übertreibung, denn der Frühling ist für mich die schönste Jahreszeit überhaupt und beginnt für mich offiziell, wenn ich draußen die ersten Krokusse erspähe - und mit sofortiger Wirkung zum überglücklichen Kleinkind mutiere.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.