We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vor dem Versand
vor der Auslieferung
vor Auslieferung
In addition, all our wind sensors are 100% wind tunnel checked before despatch to ensure that they will give many years of reliable service, even in the harshest conditions.
Zudem werden alle unsere Sensoren vor dem Versand zu 100 % im Windtunnel geprüft. Somit ist sichergestellt, dass sie viele Jahre lang zuverlässig ihren Dienst tun werden, auch unter widrigsten Bedingungen.
11.2 Our goods are carefully inspected, and, where practicable submitted to standard tests at our works before despatch.
11.2 Unsere Waren werden sorgfältig geprüft und, sofern praktikabel, standardisierten Tests in unserem Werk unterzogen, bevor sie ausgeliefert werden.
All tattoo machines are hand tuned in our workshop before despatch.
Alle Maschinen werden vor Auslieferung in unserer Werkstatt per Hand eingestellt.
We check the detailed deliveries before despatch to you for correctness and completeness.
Die eingehenden Lieferungen prüfen wir vor dem Weiterversand auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Each item is carefully packed before despatch to prevent any damage during transit.
Jeder Artikel wird sorgfältig vor dem Versand verpackt, um Schäden während des Transports zu vermeiden.
Our goods are individually checked and approved before despatch.
Unsere Ware wird vor dem Versand einzeln geprüft und freigegeben.
Actively growing cultures are freshly prepared before despatch.
Aktiv wachsende Kulturen werden jeweils frisch vor der Abgabe hergestellt.
Yes, this is possible before despatch.
Ja, dies ist vor dem Versand möglich.
Each unit is given a functional test before despatch.
Jede Einheit wird vor Auslieferung einer Funktionsprüfung unterzogen.
A forwarding advice must be sent to us before despatch.
Eine Versandanzeige ist uns vor Abgang zuzustellen.
Once before completion and second before despatch.
Einmal vor der Beendigung und zweitenmal vor dem Versand.
in due time before despatch to give the required instructions therefor.
rechtzeitig vor Versand die erforderliche Versanddisposition zu erteilen.
In order to secure a first-class quality every manifold will be checked intensively before despatch.
Um eine erstklassige Qualität zu sichern wird jeder einzelne Verteiler vor Auslieferung intensiven Prüfungen unterzogen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.