Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
beyond visual range
Translation of "beyond visual range" in German
außerhalb der Sichtweite
Radar fire allowed the troops to identify targets beyond visual range.
Radarfeuer erlaubte es den Truppen, Ziele außerhalb der Sichtweite zu identifizieren.
The Television Camera Set (TCS) allowing visual identification of targets in Beyond Visual Range (BVR) situations.
Das TV-Kamera-Set (engl. Abk.: TCS) erlaubt die visuelle Identifikation von Zielen außerhalb der Sichtweite des Piloten.
Various types, for example "beyond visual range" missions, in which we detect foreign aircraft with the aid of radar and operate weapons with a range that is so long that we don't actually see the adversary.
Es gibt verschiedene, zum Beispiel BVR, «Beyond Visual Range», da suchen wir mit Radar fremde Flieger und bedienen Waffen mit einer Reichweite, die soweit geht, dass man den Gegner noch gar nicht sieht.
In action ensures superior effectiveness of the weapon system for air combat and scope to larger distances (beyond visual range) to protect its own forces and resources and increase the enforcement of the related air operations.
Im Einsatz gewährleistet die überlegene Wirksamkeit des Waffensystems im Luftnahkampf und Wirkungsbereich auf größere Entfernungen (Beyond Visual Range) den Schutz eigener Kräfte und Mittel und steigert die Durchsetzungsfähigkeit verbundener Luftkriegsoperationen.
The AN/APG-70 can detect and track aircraft and small high-speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
Das AN/APG-70 kann sehr schnell fliegende Objekte mit sehr kleiner effektiver Reflexionsfläche jenseits der visuellen Sichtbarkeit bis direkt heran an das Flugzeug und in Flughöhen bis hinab in Baumwipfelhöhe sicher auffassen und begleiten.
From 1996 to 1998 he was the national representative in the Beyond Visual Range Air-to-Air Missile (BVRAAM) research and development programme.
Von 1996 bis 1998 war er nationaler Vertreter im Forschungs- und Entwicklungsprogramm für den Luft-Luft-Flugkörper BVRAAM.
Defence and security company Saab has signed a contract with MBDA for deliveries of subsystems for the Meteor Beyond Visual Range Air-to-Air Missile (BVRAAM) missile system.
Das Verteidigungs- und Sicherheitsunternehmen Saab hat mit der schwedischen Rüstungsbeschaffungsbehörde FMV einen Vertrag über die Entwicklung und Fertigung eines Seezielflugkörpersystems der nächsten Generation unterschrieben.
Superior air-to-air combat capability at beyond visual range (BVR) is achieved through a combination of aircraft performance, modern sensor systems, the world's most developed in-service tactical datalink and the capability to launch advanced active-radar BVR missiles.
Eine überlegene Luft-Luft-Kampffähigkeit über die visuelle Reichweite hinaus (BVR) wird erreicht durch ein Zusammenspiel von Flugzeugleistung, modernen Sensorsystemen, der höchstentwickelten im Einsatz stehenden taktischen Datenverbindung der Welt und der Fähigkeit, moderne BVR-Raketen mit Aktivradar abzufeuern.
Among the recognised product names are the Aster/FSAF ground-to-air guided missile family, the Storm Shadow/SCALP-EG stand-off guided weapon family and the Meteor beyond visual range air-to-air missile as well as the air defence system MEADS, Taurus and TRIGAT LR.
International bekannte Produkte sind u.a. die Boden-Luft-Lenkflugkörperfamilie Aster/FSAF, die Abstandslenkwaffenfamilie Storm Shadow/SCALP EG, der Luftfernkampf-Lenkflugkörper Meteor, das Flugabwehrsystem MEADS, Taurus und Pars LR.
The DJI Ground Station is a portable beyond visual range (BVR) solution for multi-rotor RC aircraft using A2, WKM, Naza-M, or NAZA-M V2 flight controllers.
Die DJI Ground Station ist eine tragbare BVR-Lösung für Mehrrotor-RC-Flugzeuge mit A2-, WKM-, Naza-M- oder NAZA-M V2-Flugsteuerungen.
"Beyond visual range" missions are usually mentally demanding because we have to keep track of data and imagine a lot of things in our head.
BVR-Missionen sind meistens geistig sehr anspruchsvoll, weil wir uns Zahlen merken und Sachen vorstellen müssen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "beyond visual range" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 40 ms.
