Advertising
Register for free: access more results and features
bogged down
Definition
stecken bleiben
verzetteln
verzettelt
versinken
The team was bogged down by conflicting opinions and couldn't reach a consensus.
Das Team war durch widersprüchliche Meinungen blockiert und konnte keinen Konsens finden.
Powerlink is no longer bogged down by inactive, out-of-date documents.
Powerlink wird nicht mehr durch inaktive und veraltete Dokumente blockiert.
She was bogged down by her studies, struggling to find time for friends.
Sie war von ihrem Studium überlastet und fand kaum Zeit für ihre Freunde.
Once her inbox became bogged down, she struggled to prioritize her tasks.
Sobald ihr Postfach überlastet war, hatte sie Schwierigkeiten, ihre Aufgaben zu priorisieren.
With too many assignments, the students appeared bogged down and exhausted.
Mit zu vielen Aufgaben wirkten die Studenten überfordert und erschöpft.
Her enthusiasm faded as she grew bogged down with the details of the plan.
Ihre Begeisterung schwand, als sie sich mit den Details des Plans überfordert fühlte.
Focusing on too many projects left him bogged down and unable to finish anything.
Sich auf zu viele Projekte zu konzentrieren, ließ ihn überfordert und unfähig, etwas fertigzustellen.
The discussion bogged down and we couldn't reach a conclusion.
Die Diskussion ist festgefahren und wir konnten keine Einigung erzielen.
The workshop was bogged down with complex theories rather than practical applications.
Der Workshop war mit komplexen Theorien überfrachtet, anstatt mit praktischen Anwendungen.
He got bogged down in traffic and was late for the important meeting.
Er steckte im Verkehr fest und kam zu spät zu dem wichtigen Meeting.
The negotiations bogged down over minor details of the contract.
Die Verhandlungen haben sich in kleinen Details des Vertrags festgefahren.
Feeling bogged down by his duties, he longed for some free time.
Von seinen Pflichten überwältigt, sehnte er sich nach etwas Freizeit.
Their plans were bogged down in logistical issues that seemed impossible to solve.
Ihre Pläne waren in logistischen Problemen verstrickt, die unlösbar schienen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with bogged down: examples and German translations
Synonyms and analogies of "bogged down" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bogged down
Results: 1251. Exact: 1251. Elapsed time: 46 ms.
