Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
both impractical
Translation of "both impractical" in German
sowohl unpraktisch
They lampooned the new law, claiming it was both impractical and unnecessary.
But back then, there was only computer software and payment systems - which were both impractical.
Aber es gab zu dieser Zeit nur PC-Software und Kassensysteme - beides zu unpraktisch.
Again, it is both impractical and bad strategy to provide comprehensive treatment to remove certain pollutants, such as pesticides and other organic trace substances.
Somit ist es weder sinnvoll noch eine gute Umweltpraxis, Schadstoffe wie Schädlingsbekämpfungsmittel und andere organische Spurenprodukte durch eine umfassende Behandlung zu entfernen.
With as many as 18 different device categories, each with unique IT requirements and clinical workflows, a single connectivity option is both impractical and inflexible.
Bei bis zu 18 verschiedenen Gerätekategorien mit jeweils verschiedenen IT-Anforderungen und klinischen Arbeitsabläufen ist eine einzige Konnektivitätsoption unpraktisch und nicht ausreichend flexibel.
As transporting fresh berries across the globe is both impractical and environmentally disastrous, Maqui berries in freeze-dried powder form is a great alternative.
Da der Transport von frischen Maqui Beeren um die ganze Welt sowohl unpraktisch als auch umweltschädlich wäre, werden Maqui Beeren in gefriergetrockneter Pulverform angeboten.
The manual scheme is both impractical and expensive for the Scottish sheep farming and processing industry, which is already struggling financially.
Das manuelle System ist nicht praktikabel und zu teuer für die schottische Schafhaltung und die verarbeitende Industrie, die bereits mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hat.
Not being able to control heating individually in different areas of your home is both impractical and expensive.
Nicht in der Lage zu sein die Heizung individuell in den verschiedenen Bereichen Ihres Hauses zu steuern, ist nicht nur unpraktisch sondern auch sehr teuer.
Without this, it is both impractical and dangerously misleading for us to quote prices blindly.
Ohne eine solches Verfahren ist es unpraktisch und irreführend für uns, verbindliche Preise anzugeben.
The only other material this would work with is glass, but this is both impractical and hazardous in the studio.
Das einzige andere Material, mit dem so etwas möglich wäre, ist Glas, doch das ist im Atelier unpraktisch und gefährlich.
Without knowing first the possible interested quantity and the client's requirements, in details, it is both impractical and highly misleading for us to quote lead times blindly.
Ohne die mögliche Bestellmenge und die Kundenanforderungen genau zu kennen, ist es leider nicht möglich, Produktionszeiten anzugeben.
In such scenarios, it will normally be both impractical and artificial to consider the concentration as occuring via the acquisition of the particular share or block of shares that will put the acquirer in a situation of (de facto) control over the target company.
In solchen Fällen wäre es in der Regel nicht nur unpraktisch, sondern auch widernatürlich, davon auszugehen, dass der Zusammenschluss mit dem Erwerb der Aktie oder des Aktienpaketes erfolgt, mit dem der Erwerber die (de facto-)Kontrolle über das anvisierte Unternehmen erhält.
The manual scheme is both impractical and expensive for the Scottish sheep farming and processing industry, which is already struggling financially.
Das manuelle System ist nicht praktikabel und zu teuer für die schottische Schafhaltung und die verarbeitende Industrie, die bereits mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hat.
Synonyms and analogies of "both impractical" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 36 ms.
