Our WLAN test is performed with an active wireless connection while a browser script opens another website every 40 seconds.
Im Test „Surfen über WLAN" wird, bei lediglich aktivierter Wifi-Verbindung, ein Browserskript ausgeführt, welches alle 40 Sekunden eine andere Webseite aufruft.
Other results
We simulated this with a browser script that opens different websites in regular intervals.
Dies simulierten wir mit einem Browser-Skript, welches im regelmäßigen Wechsel verschiedene Seiten aufrief.
The practical browsing via Wi-Fi test is performed via a browser script that opens a different website every 40 seconds using an adapted screen brightness of 150 cd/m².
Praxisnäher ist der WLAN-Test gestaltet, bei dem mit einer Panel-Helligkeit von 150 cd/m² alle 40 Sekunden eine neue Webseite aufgerufen wird.
Our practical Wi-Fi test is performed in medium brightness, so 168 cd/m² in this case and using a browser script that opens a different website every 40 seconds.
Unseren praxisnahen Surf-Test über WLAN führen wir bei mittlerer Helligkeit (in diesem Fall 168 cd/m²) per Browser-Skript aus, das alle 40 Sekunden eine andere Webseite aufruft.
Closer to real-life usage scenarios is our Wi-Fi test where the display is set to 150 cd/m² for all devices, with activated energy saving options, activated Wi-Fi and a browser script which opens a new website every 40 seconds.
Hier wird das Display auf eine einheitliche Helligkeit (150 cd/m²) eingestellt und absolviert, mit aktivierter WLAN-Verbindung im Energiesparmodus, ein Browser-Skript, das alle 40 Sekunden eine andere Webseite aufruft.
In this test, we set the display brightness to 150 cd/m2 and opened a browser-based script that opens various websites in 40 second intervals with a realistic percentage of these sites containing flash.
Hierbei dimmen wir das Display auf eine Helligkeit von 150 cd/m2 und rufen wiederum ein browserbasiertes Script auf, das in 40-Sekunden-Abständen unterschiedlichste Websites aufruft, auch mit einem praxisnahen Flash-Anteil.
We simultaneously simulated reading a book via a browser script.
Dabei simulierten wir mittels eines Browserskriptes das Lesen eines Buches.
When studying languages, understanding an ideographic script opens doors to deeper meanings.
Das Verständnis einer logographischen Schrift beim Sprachenlernen öffnet Türen zu tieferen Bedeutungen.
The website uses no browser scripts, Java Applets, Silverlight or Flash.
Die Seite verwendet weder Browserscripts, noch Java Applets, Silverlight oder Flash.
This script opens the Color Swatches panel on a certain event.
Dieses Skript öffnet das Farbfelder-Bedienfeld bei einem bestimmten Ereignis.
The script opens in the Authoring view.
Das Drehbuch wird in der Erstellungsansicht geöffnet.
The script opens in a new tab in the script editing pane.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.