Further evaluation and expansion of the mineralization is currently being undertaken with a combination of closely spaced shallow drilling, deeper, systematic core drilling and on-going bulk sampling program using an on-site gravity-based concentration plant.
Derzeit sind weitere Datenauswertungen und eine Erweiterung der Mineralisierung im Gange, wobei eine Kombination aus engmaschigen oberflächennahen Bohrungen, systematischen Kernbohrungen und einer fortlaufenden Sammelbeprobung mittels einer Gravitätsanlage vor Ort zur Anwendung kommt.
Depending on the availability of funds the bulk sampling program could be carried out during the 2012 winter drilling season.
Je nach Verfügbarkeit finanzieller Mittel könnte das Großprobenprogramm während der Winterbohrsaison 2012 durchgeführt werden.
Avalon can now proceed this summer with the bulk sampling program for pilot plant processing to recover petalite product samples for testing and qualification by glass and ceramic companies that have expressed interest in the high-purity petalite mineral product.
Avalon kann jetzt in diesem Sommer mit dem Großprobenahmeprogramm für die Aufbereitung in einer Pilotanlage beginnen, um Proben des Petalitprodukts für Tests und die Qualifizierung durch Glas- und Keramikunternehmen herzustellen, die Interesse an dem hochreinen Petalitmineralprodukt bekundet haben.
In conjunction with the bulk sampling program, extensive auger drilling and pitting activities are also underway with the goal of delineating the full extent of ruby mineralisation.
In Verbindung mit dem Großprobeentnahmeprogramm werden auch umfassende Schneckenbohrungen und Pitting-Arbeiten durchgeführt, mit dem Ziel, das Gesamtausmaß der Rubin-Mineralisation zu bestimmen.
It is to be noted that existing mining infrastructures, valued at about CA$8 million, reduce by the same amount the capital costs needed to start up the bulk sampling program.
Es muss auch darauf hingewiesen werden, dass die bestehende Bergbau-Infrastruktur, deren Wert auf etwa C$ 8 Millionen geschätzt wird, die Investitionskosten um denselben Betrag verringern wie jener, der erforderlich ist, um das Sammelprobentnahmeprogramm zu beginnen.
The purpose of identifying and confirming these bonanza shoots especially on the main zone structure is to assist Ximen in designing an underground work plan to advance a bulk sampling program.
Die Auffindung und Bestätigung dieser hochgradigen Erzgänge, vor allem in der Struktur der Hauptzone, soll Ximen dabei helfen, einen untertägigen Arbeitsplan im Hinblick auf die Weiterentwicklung eines Programms zur Gewinnung von Massenproben auszuarbeiten.
The Company continued to build a ruby inventory particularly in the second half of the financial year sourced from both the bulk sampling program and the artisanal miner development program.
Das Unternehmen baute insbesondere in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres einen Rubinlagerbestand auf, der sowohl aus dem Programm für die Massenbeprobung als auch aus dem Programm für die handwerkliche Entwicklung von Bergarbeitern stammt.
As a next step, Prophecy intends to conduct a drilling program to determine the uniformity of tailings piles grades and a bulk sampling program for metallurgical testing to calculate metals recoveries.
Im nächsten Schritt beabsichtigt Prophecy die Durchführung eines Bohrprogramms, um bestimmen zu können, ob die Gehalte der Halden beständig sind. Des weiteren möchte das Unternehmen Großproben für metallurgische Tests entnehmen, um die Metallgewinnungsraten berechnen zu können.
To complete the bulk sampling program Avalon will need to rehabilitate its 2003 access road to the site.
Um die Entnahmen der Proben abschließen zu könne, muss Avalon die Zugangsstraße von 2003 wieder befahrbar machen.
Engineering design and costing is in progress for the initial 600 tonne per day (tpd) Carbon-In-Leach (CIL) plant to process material from the upcoming bulk sampling program
Die technische Planung und Kostenermittlung für eine Laugungs-(Carbon-In-Leach)-Anlage („CIL") mit einer anfänglichen Kapazität von 600 Tonnen pro Tag zur Verarbeitung des Materials aus den anstehenden Großprobenahmen laufen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.