An output device can show graphs and charts created by software programs.
Ein Ausgabegerät kann von Softwareprogrammen erstellte Grafiken und Diagramme anzeigen.
The organisational acquisition of knowledge and decision-making will be hugely facilitated by software programs.
Der organisatorische Wissenserwerb und die Entscheidungsfindung werden durch Software enorm erleichtert.
Our know-how is supported by software programs and instruments to provide a detailed image of the various problems with the latest technical support.
Unser Know-how wird durch Softwareprogramme und Instrumente unterstützt, die ein detailliertes Bild der verschiedenen Probleme mit dem neuesten technischen Support vermitteln.
In contravention of the provisions of the European Patent Convention, this proposal for a directive allows for the patentability of ideas implemented by software programs to be authorised.
Entgegen den Bestimmungen des Europäischen Patentübereinkommens erlaubt dieser Richtlinienvorschlag die Patentierbarkeit von Ideen, die mit den zu genehmigenden Softwareprogrammen umgesetzt werden.
Individual parts or aspects of such routines are also assumed by software programs, often referred to as LegalTech solutions.
Einzelne Teile oder Aspekte solcher Routinen übernehmen darüber hinaus Software-Programme, so genannte LegalTech-Lösungen.
In contravention of the provisions of the European Patent Convention, this proposal for a directive allows for the patentability of ideas implemented by software programs to be authorised.
Entgegen den Bestimmungen des Europäischen Patentübereinkommens erlaubt dieser Richtlinienvorschlag die Patentierbarkeit von Ideen, die mit den zu genehmigenden Softwareprogrammen umgesetzt werden.
Other results
Not all web accessibility guidelines can be automatically checked by a software program.
Nicht alle Richtlinien für Barriere-freiheit lassen sich von einer Software automatisch checken.
You can join the beta software program by signing up on their website.
Sie können dem Betasoftware-Programm beitreten, indem Sie sich auf deren Website anmelden.
Furtermore PDF files can be generated comparatively easy by freely available software programs.
Zudem lassen sich durch frei verfügbare Programme relativ leicht PDF-Dateien erzeugen.
The MindManager file format is used by many mind-map software programs.
Das Dateiformat MindManager wird von vielen Mind-Map-Programmen verwendet.
The containers are assigned intelligently by the software program.
Die Behälter werden von der Software intelligent zugeteilt.
OneNote is a software program by Microsoft that turns computers into digital notepads.
OneNote ist eine Software von Microsoft, die den Computer zum digitalen Notizblock macht.
The uncertainties of physical models used by the software program are also significant.
Weiterhin enthält die eingesetzte Software Unsicherheiten bei der Beschreibung von physikalischen Modellen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.