To display certain information, JavaScript will be used, provided you have not disabled JavaScript in your web browser or are using a JavaScript blocker.
Für die Darstellung bestimmter Informationen verwenden wir JavaScript, sofern Sie JavaScript in Ihrem Browser nicht deaktiviert oder einen JavaScript-Blocker installiert haben.
You cannot customize the tree view by using a Web browser.
Es ist nicht möglich, sie mit einem Webbrowser anzupassen.
And you can easily profile yourself by using a single design.
Und du kannst dich mit einem einheitlichen Design einfach profilieren.
It can easily be seen by using a small telescope.
Er kann schon mit einem kleinem Teleskop leicht beobachtet werden.
You can achieve this by using a simple, corrosion resistant pump.
Dies kann mittels einer einfachen, korrosionsfesten Pumpe erreicht werden.
This can easily be achieved by using a powerful security tool.
Dies kann leicht erreicht werden, mit einem leistungsfähigen Tool.
By using a smart card, she could easily manage her multiple subscriptions.
Mit einer Smartcard konnte sie bequem ihre verschiedenen Abonnements verwalten.
Outlook can be started by using a profile that contains no email accounts.
Outlook kann gestartet werden, mithilfe eines Profils, das keine e-Mail-Konten enthält.
At the carnival, I won a prize by using a throwing challenge technique.
Auf dem Jahrmarkt gewann ich einen Preis durch eine geschickte Wurftechnik.
By using a spring hook, the equipment was secured during transport.
Mit einem Federriegel wurde die Ausrüstung während des Transports gesichert.
The clever student got around the school policy by using a different approach.
Der schlaue Schüler hebelte die Schulordnung aus, indem er einen anderen Ansatz wählte.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.